paroles de chanson / Hailee Steinfeld parole / traduction Afterlife  | ENin English

Traduction Afterlife en Français

Interprète Hailee Steinfeld

Traduction de la chanson Afterlife par Hailee Steinfeld officiel

Afterlife : traduction de Anglais vers Français

Des yeux rouges, comme la fumée nous nous élevons
Alors que la bougie brûle lentement
Fais-moi confiance dans ce que tu veux
Joues-tu avec moi?

Chaque fois que ton nom quitte mes lèvres
Courant encore comme des mots non dits
Feu dans mes veines rêve profondément amour
Rappelle-moi que je suis en vie

M'aimeras-tu quand mon battement de cœur s'arrêtera?
Quand mon battement de cœur s'arrêtera, resteras-tu à moi? (à moi)
Me promets-tu que tu nous chercheras?
Me trouveras-tu après la vie? (vie)
Oh, pour le meilleur ou pour le pire
La mort sera-t-elle notre dernier baiser, mon amour? (amour)
Me promets-tu que tu nous chercheras?
Me trouveras-tu après la vie? (vie)

Mon oreille bourdonne
Oh, je suis piégé, personne ne vient
L'immortalité est une félicité
Tu me descends, puis tu me mets sur un piédestal
Maintenant que je suis parti, tu vas me manquer

Chaque fois que ton nom quitte mes lèvres
Courant encore comme des mots non dits
Feu dans mes veines rêve profondément amour
Rappelle-moi que je suis en vie

M'aimeras-tu quand mon battement de cœur s'arrêtera?
Quand mon battement de cœur s'arrêtera, resteras-tu à moi? (à moi)
Me promets-tu que tu nous chercheras?
Me trouveras-tu après la vie? (vie)
Oh, pour le meilleur ou pour le pire
La mort sera-t-elle notre dernier baiser, mon amour? (amour)
Me promets-tu que tu nous chercheras?
Me trouveras-tu après la vie? (vie)

La bougie brûle
Me trouveras-tu? Me trouveras-tu après la vie?
Oh, après la vie, l'après-vie
Aimeras-tu (aimeras-tu) dans l'après-vie?
Aimeras-tu (aimeras-tu), m'aimeras-tu?
Aimeras-tu (aimeras-tu) dans l'après-vie?
Aimeras-tu (aimeras-tu), m'aimeras-tu?

M'aimeras-tu quand mon battement de cœur s'arrêtera?
Quand mon battement de cœur s'arrêtera, resteras-tu à moi?
Me promets-tu que tu nous chercheras?
Me trouveras-tu après la vie? (vie)
Oh, pour le meilleur ou pour le pire
La mort sera-t-elle notre dernier baiser, mon amour? Oh-oh
Quand mon battement de cœur s'arrêtera, resteras-tu à moi?

Après la vie
Après la vie
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Afterlife

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à droite du smiley
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid