Luftballon : traduction de Allemand vers Français
Tu t'en vas sans raison
C'est ok, je te laisse voler comme un ballon
Et j'attends que tu redescendes
Mais alors je préfère laisser tomber et je me retourne, pardon (-don, -don, -don)
Car tu t'en vas sans raison
C'est ok, je te laisse voler comme un ballon
Et j'attends que tu redescendes
Mais alors je préfère laisser tomber et je me retourne, pardon (-don, -don, -don)
J'étais hier à l'endroit que tu m'as montré à l'époque
Où étais-tu ? Seize ans et aucun de nous deux n'a de raison
Mais c'est ok, problème d'herbe et d'alcool
Et aujourd'hui nous sommes sur le point de tomber comme l'emblème de Marlboro
(Aujourd'hui tu es quelque part), quelque part est très loin
Mais j'espère que tu vas bien, même si je ne sais pas où tu te caches
C'est ok, je te laisse voler, je peux te perdre
Peu importe ce qui se passe, ce qui est arrivé est arrivé
Tu t'en vas sans raison
C'est ok, je te laisse voler comme un ballon
Et j'attends que tu redescendes
Mais alors je préfère laisser tomber et je me retourne, pardon (-don, -don, -don)
Car tu t'en vas sans raison
C'est ok, je te laisse voler comme un ballon
Et j'attends que tu redescendes
Mais alors je préfère laisser tomber et je me retourne, pardon (-don, -don, -don)
La musique jouait sur les haut-parleurs et nous nous sentions immortels
Laissons les sentiments parler, même quand nous mentons, nous sommes honnêtes
C'est cool, si stupide et jeune, nous n'avons besoin de personne autour de nous
C'est au milieu de la nuit, tu envoies un message : point, point, point
J'envoie un message : point, point, point et j'attends ta réponse
Oui, les jours sont courts, mais les nuits nous semblent longues
Je partage tout ce que j'ai, tu te fiches de ce que je possède
Je suis assis sur le rebord de la fenêtre et je partage avec toi la dernière cigarette
Tu t'en vas sans raison
C'est ok, je te laisse voler comme un ballon
Et j'attends que tu redescendes
Mais alors je préfère laisser tomber et je me retourne, pardon (-don, -don, -don)
Car tu t'en vas sans raison
C'est ok, je te laisse voler comme un ballon
Et j'attends que tu redescendes
Mais alors je préfère laisser tomber et je me retourne, pardon (-don, -don, -don)