Still Breathing : traduction de Anglais vers Français
Je suis comme un enfant qui regarde l'horizon
Je suis comme une ambulance qui allume ses sirènes
Oh, je suis toujours en vie
Je suis comme un soldat qui rentre chez lui pour la première fois
J'ai évité une balle et j'ai traversé une mine terrestre
Oh, je suis toujours en vie
Est-ce que je saigne, est-ce que je saigne à cause de la tempête ?
Il suffit de briller une lumière dans les décombres, si loin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin, loin
Mon chemin vers toi
Je suis comme un drogué qui se prépare pour la dernière fois
Je suis comme un perdant qui mise sur son dernier sou
Oh, je suis toujours en vie
Je suis comme un fils qui a été élevé sans père
Je suis comme une mère qui a du mal à tout garder ensemble
Oh, je suis toujours en vie
Est-ce que je saigne, est-ce que je saigne à cause de la tempête ?
Il suffit de briller une lumière dans les décombres, si loin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin, loin
Alors que je marchais sur le rebord
As-tu peur à mort de vivre ?
J'ai couru toute ma vie
Juste pour trouver une maison pour les inquiets
Et la vérité qui est dans le message
Je fais mon chemin, loin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin, loin
Parce que je respire encore
Parce que je respire encore par moi-même
Ma tête est au-dessus de la pluie et des roses
Je fais mon chemin, loin
Mon chemin vers toi
in English