paroles de chanson / Green Day parole / traduction Before The Lobotomy  | ENin English

Traduction Before The Lobotomy en Français

Interprète Green Day

Traduction de la chanson Before The Lobotomy par Green Day officiel

Before The Lobotomy : traduction de Anglais vers Français

Rêver
Je ne faisais que rêver
D'un autre lieu et d'un autre temps
D'où vient ma famille.

Chanter
Je peux les entendre chanter.
Quand la pluie a lavé
Tous ces rêves éparpillés

Mourir
Tout le monde rappelle
Les cœurs sont lavés dans la misère
Trempés dans l'essence

Rire
Il n'y a plus de rire
Les chansons d'hier
Vivent maintenant dans le souterrain

La vie avant la lobotomie
Christian a chanté l'éloge funèbre
Signe mon amour une mémoire perdue
De la fin du siècle

Eh bien, c'est assez pour vous rendre malade
Pour jeter une pierre et lancer une brique
Quand le ciel tombe
Il a brûlé vos rêves jusqu'au sol

La leçon de Christian est ce qu'on lui a vendu
Nous sommes normaux et auto-contrôlés
N'oubliez pas d'apprendre à oublier
Des shots de whisky et des cigarettes bon marché

Eh bien, je ne suis pas stone
Je suis juste foutu
Je suis tellement high que je ne peux pas me lever
Je ne suis pas maudit parce que j'ai été béni
Je ne suis pas amoureux parce que je suis un désastre

Comme des réfugiés
Nous sommes perdus comme des réfugiés
Comme des réfugiés
Nous sommes perdus comme des réfugiés
La brutalité de la réalité
Est la liberté qui m'empêche de

Rêver
Je ne faisais que rêver
D'un autre lieu et d'un autre temps
D'où vient ma famille.

Chanter
Je peux les entendre chanter.
Quand la pluie a lavé
Tous ces rêves éparpillés

Mourir
Tout le monde rappelle
Les cœurs sont lavés dans la misère
Trempés dans l'essence

Rire
Il n'y a plus de rire
Les chansons d'hier
Vivent maintenant dans le souterrain
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Before The Lobotomy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid