Real Power : traduction de Anglais vers Français
Donne-moi un vrai pouvoir
Donne-moi du vrai
Donne-moi un vrai pouvoir
Donne-moi du vrai
Quelque part dans la nuit, un feu brûle
L'énergie est haute, ça devient réel
La tête dans les nuages, je déplace des montagnes
Ressens-tu ce que je ressens ? (Ressens-tu ce que je ressens ?)
Se balançant face à face, nos mains applaudissent
Des ombres dans le coin restent immobiles
À tout moment, tout peut arriver
Ressens-tu ce que je ressens ? (Ressens-tu ce que je ressens ?)
Je veux un vrai pouvoir
Donne-moi quelque chose de vrai
Un vrai pouvoir
Ressens-tu ce que je ressens ?
Je veux un vrai pouvoir
Donne-moi quelque chose de vrai
Un vrai pouvoir
Ressens-tu ce que je ressens ?
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
La musique dans ma tête, mes oreilles bourdonnent
Ça a toujours été comme ça et ça le sera toujours
Le rythme dans mon sang, mon cœur bat fort
Ressens-tu ce que je ressens ? (Ressens-tu ce que je ressens ?)
Les gens dans les rues deviennent bruyants
Je suis venu ici pour faire la paix, mais habillé pour tuer
Je me sens à l'étroit, mais j'aime ça
Ressens-tu ce que je ressens ? (Ressens-tu ce que je ressens ?)
Je veux un vrai pouvoir
Donne-moi quelque chose de vrai
Un vrai pouvoir
Ressens-tu ce que je ressens ?
Je veux un vrai pouvoir
J'ai besoin de quelque chose de vrai
Un vrai pouvoir
Ressens-tu ce que je ressens ?
Ooh (donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai)
(Donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai)
Vrai (donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai) pouvoir, vrai (donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai)
Vrai (donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai) pouvoir, vrai (donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai)
Vrai (donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai) pouvoir, vrai (donne-moi un vrai pouvoir)
J'ai besoin d'un vrai pouvoir
Donne-moi quelque chose de vrai
Un vrai pouvoir
Ressens-tu ce que je ressens ?
Je veux un vrai pouvoir
Donne-moi quelque chose de vrai
Un vrai pouvoir
Ressens-tu ce que je ressens ?
(Ooh)
Donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai
Donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai
Donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai
Donne-moi un vrai pouvoir, donne-moi du vrai