Whenever I Call You Friend : traduction de Anglais vers Français
{Peu importe je te nomme ami}
Peu importe que je te nomme "ami",
Je commence à penser que je comprends
Que, peu importe où nous sommes,
Toi et moi avons toujours été destinés,
Pour toujours et à jamais
Je me vois dans tes yeux
Et c'est tout ce dont j'ai besoin pour me montrer pourquoi
Tout ce que je fais
Me ramène toujours à la maison pour toi
Pour toujours et à jamais
Maintenant je sais que ma vie m'a donné plus que des souvenirs
Jour après jour, nous pouvons voir
Qu'à chaque instant il y a une raison de continuer
Le tendre amour nous montre une lumière céleste,
Je n'ai jamais vu un si beau spectacle
Je vois l'amour rayonné sur nous chaque nuit
Je sais depuis toujours que nous le ferons
Le tendre amour nous montre une lumière céleste,
Je n'ai jamais vu un si beau spectacle
Je vois l'amour rayonné sur nous chaque nuit
Je sais depuis toujours que nous le ferons
Peu importe que je te nomme "ami",
Je commence à penser que je comprends
Que peu importe où nous sommes,
Toi et moi avons toujours été destinés,
Pour toujours et à jamais
Je pense à tous les moments à venir
Sachant que je serai l'heureux élu
Et que pour toujours, notre amour durera
Je veux toujours te nommer "mon ami"
Le tendre amour nous montre une lumière céleste,
Je n'ai jamais vu un si beau spectacle
Je vois l'amour rayonné sur nous chaque nuit
Je sais depuis toujours que nous le ferons
Et maintenant je sais que ma vie
M'a donné plus que des souvenirs
Jour après jour, nous pouvons voir
Qu'à chaque instant, il y a une raison de continuer
Le tendre amour nous montre une lumière céleste,
Je n'ai jamais vu un si beau spectacle
Je vois l'amour rayonné sur nous chaque nuit
Je sais depuis toujours que nous le ferons, nous le ferons
Le tendre amour nous montre une lumière céleste,
Je n'ai jamais vu un si beau spectacle
Je vois l'amour rayonné sur nous chaque nuit
Je sais depuis toujours que nous le ferons, nous le ferons, nous le ferons
Le tendre amour, tendre amour
Tu es la lumière éclatante de ma vie
La fierté de ma vie.
in English