Tangerine : traduction de Anglais vers Français
(Whoa)
Aussi froid qu'un vieux sandwich à la crème glacée
Aussi concentré que M. Miyagi
Tu piques sur ton téléphone en postant des photos aériennes
De toi et ton smoothie
Je ne peux pas continuer à te rendre heureux
Parce que tu as des problèmes avec ton papa
Tu me manques, les nouilles ramen et rire de toi
Et ta grand-mère dans les films de famille
Mais j'aimerais pouvoir te montrer plus de toi-même
J'aimerais pouvoir te transformer en quelqu'un d'autre
Mais j'ai attendu beaucoup trop longtemps
Es-tu coincé dans tes propres habitudes?
Je supplie, mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, reviens vers moi
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Fais ça pour moi
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, sucre, miel, doux
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Tu as laissé entrer le Diable
Et tout ce dont tu parles c'est de l'argent, de l'argent
De l'argent, de l'argent, de l'argent
C'est tellement drôle comment ça change comment tu te sens
Comment tu vois (whoa), comment tu as besoin, comment tu dors
Toute ta liberté, caféine
Comment tu me regardes
Mais j'adore quand la lumière se pose juste sur toi
De minuscules taches de tangerine peintes dans tes yeux
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, reviens vers moi
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Fais ça pour moi
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, sucre, miel, doux
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
(Oh mon Dieu)
(Lâche le rythme)
Tu as été sans rêves et dormant pendant des années
Super clair depuis la fin des années 1990
Tu ne me regardes correctement maintenant
Que quand tu es ivre, en regardant des films
Où es-tu? Qu'est-ce qui s'est passé?
Je veux ce que nous avions, où es-tu allé? Où te caches-tu?
Il est 2h23, tu as Friends en boucle
En boucle, en boucle, en boucle
En boucle, en bou-
J'aimerais pouvoir te montrer plus de toi-même
J'aimerais pouvoir te transformer en quelqu'un d'autre
Mais j'ai attendu beaucoup trop longtemps
Es-tu coincé dans tes propres habitudes?
Je supplie, mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, reviens vers moi
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Fais ça pour moi
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, sucre, miel, doux
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, reviens vers moi
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Fais ça pour moi
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, sucre, miel, doux
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Je supplie, mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, reviens vers moi
J'ai ce dont j'ai besoin, tangerine
Fais ça pour moi
Mains, genoux, s'il te plaît
Tangerine, sucre, miel, doux
J'ai ce dont j'ai besoin (whoa), tangerine