paroles de chanson / Georgiou Music parole / traduction That's her  | ENin English

Traduction That's her en Français

Interprète Georgiou Music

Traduction de la chanson That's her par Georgiou Music officiel

That's her : traduction de Anglais vers Français

Elle est le genre de fille qui te donnera le monde entier
Mais sa santé mentale la fait parfois vouloir mourir
Elle est le genre de fille qui oublie elle-même
Et elle essaie toujours de sourire même quand elle veut pleurer
Elle est le genre de fille qui ne demandera jamais d'aide
Mais elle donnera toujours des conseils si tu parles de suicide
Elle est le genre de fille qui veut être quelqu'un d'autre
Alors elle cache toutes ses cicatrices maintenant elle est prête pour le combat
Elle est le genre de fille qui te donnera le monde entier
Mais sa santé mentale la fait parfois vouloir mourir
Elle est le genre de fille qui oublie elle-même
Et elle essaie toujours de sourire même quand elle veut pleurer
Elle est le genre de fille qui ne demandera jamais d'aide
Mais elle donnera toujours des conseils si tu parles de suicide
Elle est le genre de fille qui veut être quelqu'un d'autre
Alors elle cache toutes ses cicatrices maintenant elle est prête pour le combat
Elle prend beaucoup de selfies mais elle ne se connaît pas elle-même
Et elle est très terre à terre mais elle veut quitter le monde
Elle a l'impression que la vie est finie car elle est toujours submergée
Elle me rappelle moi-même et j'espère juste qu'elle obtiendra de l'aide
Les gens voient ses cicatrices mais ils ne comprennent pas les batailles
Tout comme les gens voient les étoiles
Tu ne sais pas à quelle distance elles ont voyagé
Depuis qu'elle est enfant, elle est une adulte, elle a dû apprendre à se battre
Elle se cache dans les ombres
Du traumatisme qu'elle ne peut pas gérer
Sourit sur tous ses réseaux sociaux mais pleure derrière ses photos
Si seulement tu pouvais voir les choses qu'elle ne poste pas
Mais regarde un peu plus près tu peux voir qu'elle est brisée
Toujours en train de poster comme si elle gérait mais à l'intérieur elle meurt lentement
Car elle déteste ce qu'elle ressent
Trop penser la rend malade
Maintenant elle boit chaque week-end car elle essaie d'engourdir ses sentiments
Mais rien ne semble fonctionner, rien
N'engourdit la douleur car quand elle se réveille le matin chaque jour elle est toujours elle
Elle est le genre de fille qui te donnera le monde entier
Mais sa santé mentale la fait parfois vouloir mourir
Elle est le genre de fille qui oublie elle-même
Et elle essaie toujours de sourire même quand elle veut pleurer
Elle est le genre de fille qui ne demandera jamais d'aide
Mais elle donnera toujours des conseils si tu parles de suicide
Elle est le genre de fille qui veut être quelqu'un d'autre
Alors elle cache toutes ses cicatrices maintenant elle est prête pour le combat
Elle a un cœur en or mais elle souffre dans son âme
L'estime de soi est brisée mais elle se bat en silence
N'as-tu jamais remarqué qu'elle est toujours seule
Ou qu'elle est toujours au téléphone mais elle ne dit pas bonjour
Santé mentale, santé mentale, elle ne peut pas faire ça toute seule
Elle n'est pas impolie, elle n'est pas bien, elle a juste peur de demander de l'aide
Il n'y a personne à qui elle peut le dire, pas même les filles
Alors elle le garde pour elle et elle sourit au monde
Elle en a marre de tous ses défauts et de ses insécurités qui la hantent
Essayer de gérer le traumatisme dans sa tête, elle a érigé des murs
Sa famille ne la soutient pas mais soutient leurs autres filles
Elle est seule dans son esprit et elle ne se sent tout simplement pas importante
Dépression dans son esprit, poison dans son sang
Anxiété dans son cœur et elle crie pour être aimée
Elle n'a pas d'estime de soi et ce que tu vois n'est qu'une façade
Elle est toujours en fuite mais elle ne sait pas de quoi
Elle est le genre de fille qui te donnera le monde entier
Mais sa santé mentale la fait parfois vouloir mourir
Elle est le genre de fille qui oublie elle-même
Et elle essaie toujours de sourire même quand elle veut pleurer
Elle est le genre de fille qui ne demandera jamais d'aide
Mais elle donnera toujours des conseils si tu parles de suicide
Elle est le genre de fille qui veut être quelqu'un d'autre
Alors elle cache toutes ses cicatrices maintenant elle est prête pour le combat
Elle est le genre de fille qui te donnera le monde entier
Mais sa santé mentale la fait parfois vouloir mourir
Elle est le genre de fille qui oublie elle-même
Et elle essaie toujours de sourire même quand elle veut pleurer
Elle est le genre de fille qui ne demandera jamais d'aide
Mais elle donnera toujours des conseils si tu parles de suicide
Elle est le genre de fille qui veut être quelqu'un d'autre
Alors elle cache toutes ses cicatrices maintenant elle est prête pour le combat
Je veux juste dire
J'espère que tu vas bien
Je suis désolé si tu te reconnais, ne t'inquiète pas, je ressens la même chose
J'essaie de faire un changement et de sensibiliser avec mon nom
Alors si tu te sens jamais déprimé tu peux me crier sur la page
Georgiou Music
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid

Commentaires sur la traduction de That's her

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid