paroles de chanson / Gavin James parole / traduction Remember Me  | ENin English

Traduction Remember Me en Français

Interprète Gavin James

Traduction de la chanson Remember Me par Gavin James

Remember Me : traduction de Anglais vers Français

{Rappelle-toi de moi}

Te rappelleras-tu de moi
Lorsque nous avions seulement 17 ans
Nous étions en train de vivre nos rêves
Lorsque nous étions jeunes

Et tous ces cieux de minuit
Ont avalé nos yeux d'enfants
Tout ce que nous pensions était un mensonge
Lorsque nous étions jeunes

Et je sais que lorsque ton monde est secoué
Cela peut te faire mal
Cela peut te mettre à genoux
Ce n'est pas où tu vas c'est là où tu es en train d'aller
Et qui est ta compagnie

A travers les larmes que nous avons versées, nous les avons laissées passer
Et rejetées à la mer
Te rappelleras-tu de moi lorsque j'étais ta vie
J'étais la tienne et tu étais la mienne

Nous n'avions pas du tout peur
Les cœurs brisés et l’alcool
N'ont jamais semblé combler le vide lorsque j'étais tien

Ohh

Et je sais que lorsque ton monde est secoué
Cela peut te faire mal
Cela peut te mettre à genoux
Ce n'est pas où tu vas c'est là où tu es en train d'aller
Et qui est ta compagnie

A travers les larmes que nous avons versées, nous les avons laissées passer
Et rejetées à la mer
Te rappelleras-tu de moi lorsque j'étais ta vie
J'étais tien et tu étais mienne

And oh oh oooh.. And oh oh oooh.

Maintenant, je dors toute la journée
Rêvant que tu m'emmènes
Mais dans mes rêves tu restes toujours
Mais je suis réveillé

Je suis réveillé

Et je sais que lorsque ton cœur se brise
Cela peut te faire mal
Cela peut te mettre à genoux
Ce n'est pas où tu vas c'est là où tu es en train d'aller
Et qui est ta compagnie

A travers les larmes que nous avons versées, nous les avons laissées passer
Et rejetées à la mer
Te rappelleras-tu de moi lorsque j'étais ta vie
J'étais tien et tu étais mienne
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall et corrigée par thecall

Commentaires sur la traduction de Remember Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid