paroles de chanson / G-Unit parole / traduction My Buddy  | ENin English

Traduction My Buddy en Français

Interprète G-Unit

Traduction de la chanson My Buddy par G-Unit officiel

My Buddy : traduction de Anglais vers Français

Mon pote, mon pote
Où que j'aille, il va
Mon pote, mon pote
Tu peux courir pour ta vie, je vais le coller, par la fenêtre
Mon pote, mon pote
Je vais te mettre à terre, fils de pute, c'est simple
Reste à ta place, je recommande, ou dis bonjour à mon petit ami

Partout où je vais, je dois l'emmener avec moi
Parce que mon buzz devient fort et ils sont fâchés que je sois dessus
Il roule avec moi quand je passe le centre commercial
Et m'attend sur le banc quand je fais un match de basket
Une pression suffit pour faire tomber un bâtard
Haleter et ramper
Tu as besoin d'un gilet pare-balles, d'un masque et de tout
Amène ton pote quand il est temps de vagabonder (pourquoi ?)
Parce que j'ai été touché la dernière fois que j'ai laissé le mien à la maison
Ma main brille de platine, la sienne est chromée
Il a même de la place dans mon placard à la maison
Il n'a jamais été cassé, il est sans faille
Et si fiable que je lui ai acheté un manteau en caoutchouc pour Noël
Un faisceau infrarouge et une portée pour la distance
La meilleure compagnie quand on approche des affaires
Celui qui roule avec moi jusqu'à la fin
Nous avons tous un ami
Et le mien est un G-U-N

Mon pote, mon pote
Où que j'aille, il va
Mon pote, mon pote
Tu peux courir pour ta vie quand je le colle, par la fenêtre
Mon pote, mon pote
Je vais te mettre à terre, fils de pute, c'est simple
Reste à ta place, je recommande, ou dis bonjour à mon petit ami

Mon pote a un tempérament, il meurt d'envie de se déchaîner
La dernière fois qu'il l'a fait, les flics avaient tout bloqué
Je l'emmène avec moi pour dealer, je le cache dans la poubelle
Mes doigts sont douloureux pendant 4 heures, j'ai emballé des grammes
Tu le rencontres, sa destination est l'enfer ou le paradis
Parce que je ne le sors que pour ce 187
Il n'a pas de cœur, je continue juste à lui donner des coquilles
Il fait du bruit dans le quartier, donc son nom sonne
Mme Jones vit au troisième étage, elle a appelé les flics sur moi
Ils sont venus, j'ai couru, j'ai dû jeter mon autre petit pote
Les négros ont tous de nouveaux amis, donc ils restent à leur place
Je continue à crier sur les négros et à battre les têtes de base
Ces négros ne sont pas sérieux, ils aiment juste faire semblant
Continue à foutre la merde, ils vont dire bonjour à mon petit ami

Mon pote, mon pote
Où que j'aille, il va
Mon pote, mon pote
Tu peux courir pour ta vie quand je le colle, par la fenêtre
Mon pote, mon pote
Je vais te mettre à terre, fils de pute, c'est simple
Reste à ta place, je recommande, ou dis bonjour à mon petit ami

Nous avons tout traversé et nous vivons toujours
Nous avons été dans une boîte mais nous crachons toujours
Et quand il y avait du bœuf, tu as même joué ton rôle
Tu t'es caché sous le siège jusqu'à ce qu'on repère notre victime
Au début, ils n'écoutaient pas jusqu'à ce qu'ils t'entendent partir
Rappelez-vous, c'était en plein jour au milieu de New York
Et ils ne savaient pas que nous étions prêts pour la guerre
Je parie que ce négro aurait souhaité ne jamais sortir la tête de la porte
Voir chaque fois que tu sors, quelque chose se passe dans le quartier
Tu es la raison pour laquelle ce négro a arrêté de rapper comme Pac
Les gens te voient et ne courent pas, tu ne dis même rien
Ils savent juste que tu n'es pas quelqu'un avec qui jouer
Reste avec 16 potes et un dans le trou
Quand le premier sort, le suivant y va
Pour savoir où tu vas, tu dois savoir d'où tu viens
Le Glock reste avec moi, nous sommes amis jusqu'à la fin

Mon pote, mon pote
Où que j'aille, il va
Mon pote, mon pote
Tu peux courir pour ta vie quand je le colle, par la fenêtre
Mon pote, mon pote
Je vais te mettre à terre, fils de pute, c'est simple
Reste à ta place, je recommande, ou dis bonjour à mon petit ami
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Missing Link Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de My Buddy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid