paroles de chanson / G Herbo parole / traduction Cry No More  | ENin English

Traduction Cry No More en Français

Interprètes G HerboLil TjayPolo G

Traduction de la chanson Cry No More par G Herbo officiel

Cry No More : traduction de Anglais vers Français

Grrt, boom, boom
Lil Tjay
Oh, oh
Ah

La rue les a eu, on ne pourra pas sauver ces gosses
Leur grand-mère essaye de prier au seigneur
On fera un sacré grabuge si on se mêle à un des nôtres
Mon p'tit reuf va devenir violent quand il s'ennuye
Le p'tit négro quitte le perron pour aller pécho
Il a perdu quelqu'un et ça l'a blessé jusqu'à la moelle
Peu importe les drogues que j'ai consommé
Toute la beuh que j'ai fumé, tout le lean que j'ai versé
J'ai plus envie de pleurer (non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non)

J'étais penché sur le corps de mon reuf mourant, étalé sur le plancher
La tête remplie d'idées de meurtre, je ne pleurais pas
Je sors de la bagnole, 'vec les Glocks, les .40, les .45
Je cherche les tueurs, je n'ai pas le temps
J'ai souvenir de nos manœuvres, oh, quelle sensation
On s'en foutait complètement du temps qui passait
C'était en dehors du temps, on attrape l'ennemi, là son heure a sonné
Les chargeurs sont allongés pour le spectacle
J'me lève, j'appelle le bigo d'mon reuf
Je rentre dans la circulation avant 9h
Oh charge le brolique, on couvre les deux flancs
C'est des phases différentes, je l'ai fait parfaitement, c'est épatant
Je suivais ces salopes sans cervelle
J'les vois qui s'enfuient, balle dans la tête, quatre fois (ah)
La baby mama qui tombe au sol en pleurant
J'suis sorti régler un contrat j'ai du bien viser avant de tirer
Parce que ma tantine, elle s'est fait percer par leur ligne de came
J'ai perdu trop de négros, quand ils sont morts, j'ai même pas pleuré
Je ne ressens même pas ça, j'peux même pas mentir
Si j'reste dans ma ville, je risque de devenir un autre homicide
Deux broliques dans deux étuis parce que je suis traumatisé
En plus de ça, les keufs veulent buter ce négro, j'me demande pourquoi?
Tu ressentiras le manque de gilet pare-balles quand je passe chez toi (héé)
On ne pourra pas sauver ces gosses, mais je vais quand même essayer
J'espère que je vais pas devoir buter un des miens

La rue les a eu, on ne pourra pas sauver ces gosses
Leur grand-mère essaye de prier au seigneur
On fera un sacré grabuge si on se mêle à un des nôtres
Mon p'tit reuf va devenir violent quand il s'ennuye
Le p'tit négro quitte le perron pour aller pécho
Il a perdu quelqu'un et ça l'a blessé jusqu'à la moelle
Peu importe les drogues que j'ai consommé
Toute la beuh que j'ai fumé, tout le lean que j'ai versé
J'ai plus envie de pleurer (non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non)

Si il se met à poucaver, on fracasse sa mâchoire
J'ai le cerveau fucké, je verse une goutte pour les amis absents
Je ressens la douleur qui circule dans mon corps, j'peux pas l'ignorer
Ce monde glacé qui m'laisse avec un cœur en compote
J'essaye plus de ressentir la douleur
J'peux pas changer, j'vais faire claquer ce quatre
Pourquoi essayes-tu de vivre la vie de gang?
Tire pas, ce n'est pas ta voie
J'étais un jeune négro qu'on trompait jour après jour
À l'époque, je quittais jamais la zone, han
Je bicravais, j'pouvais jamais manquer d'argent
Je remplissais la sacoche chaque jour de la semaine, han
Si un négro me teste il se retrouvera enterré
Tous mes jeunes négros jouent pour de vrai, han
Donc, t'as intérêt à te concentrer, surtout
N'essaye pas de passer pas là, ça devient profond, han
J'fume d'la dummy, ça m'éclate
On arrive à un point où un négro ne ressent plus rien
Nouveaux ennemis, je me dépêche
J'ai dit à tous mes tireurs d'aller buter quelque chose comme des faucons
J'ai perdu quelques soldats
J'y pense et j'y repense donc maintenant je ressens plus rien
Les larmes aux yeux, le fer joue la percussion
On va balayer les ennemis et ils n'arrêteront pas de courir

La rue les a eu, on ne pourra pas sauver ces gosses
Leur grand-mère essaye de prier au seigneur
On fera un sacré grabuge si on se mêle à un des nôtres
Mon p'tit reuf va devenir violent quand il s'ennuye
Le p'tit négro quitte le perron pour aller pécho
Il a perdu quelqu'un et ça l'a blessé jusqu'à la moelle
Peu importe les drogues que j'ai consommé
Toute la beuh que j'ai fumé, tout le lean que j'ai versé
J'ai plus envie de pleurer (non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non, non)
Ah, j'ai plus envie de pleurer (non, non, non, non)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Cry No More

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid