Sou maluco, sou surtado : traduction de Portugais vers Français
(Ei, c'est Honaiser, salope)
(Bv- Bvga, que fais-tu ?)
(Ouais, G.A)
Si elle commence à faire des manières de mon côté, je n'en veux plus
Tu sais que je suis fou, je suis déjanté, je te cherche à la fête
Je ruine ta fête, ta nuit, je casse ton ambiance
Il suffit que tu m'énerves un peu plus, et ce sera bye bye
Si elle commence à faire des manières de mon côté, je n'en veux plus (non)
Tu sais que je suis fou, je suis déjanté, je te cherche à la fête
Je ruine ta fête, ta nuit, je casse ton ambiance (je casse ton ambiance)
Il suffit que tu m'énerves un peu plus, et ce sera bye bye (ouais ouais)
Je sais qu'on ne va pas marcher (non)
Car on aime des choses différentes
Par exemple, tu aimes vivre des romances et je suis du genre à vivre l'instant
Tu es tombée amoureuse de moi
J'étais déjà un gamin arrogant
Tu me voyais passer dans ta rue avec une Gol 07, aujourd'hui c'est une 1200
Je suis toujours le même gamin
Seuls la taille et l'argent ont grandi
Et tu es toujours la même fille
Seule la taille de ta poitrine a changé
Est-ce qu'elle est compliquée comme ça ?
Ou elle teste pour voir si je tiens le coup
Je sais que je te prive un peu, mais au final, c'est moi qui te fais vibrer
Si elle commence à faire des manières de mon côté, je n'en veux plus
Tu sais que je suis fou, je suis déjanté, je te cherche à la fête
Je ruine ta fête, ta nuit, je casse ton ambiance
Il suffit que tu m'énerves un peu plus, et ce sera bye bye
Je suis fou, je suis déjanté, mais je fais tout pour toi
Ma vie est trépidante, mais je jure que je vais te voir
Si je te vois avec un autre, tu sais que ça va être un gros problème (tu le sais déjà)
Je suis un fou amoureux, mais tu m'as dans la main, hum uhm uhm
Menteuse, ingrate, coquine
Super sexy, folle, déjantée
Elle boit et m'appelle quand la nuit tombe
Attends, j'arrive
Si elle commence à faire des manières de mon côté, je n'en veux plus
Tu sais que je suis fou, je suis déjanté, je te cherche à la fête
Je ruine ta fête, ta nuit, je casse ton ambiance
Il suffit que tu m'énerves un peu plus, et ce sera bye bye
Si elle commence à faire des manières de mon côté, je n'en veux plus (non)
Tu sais que je suis fou, je suis déjanté, je te cherche à la fête
Je ruine ta fête, ta nuit, je casse ton ambiance (je casse ton ambiance)
Il suffit que tu m'énerves un peu plus, et ce sera bye bye (ouais ouais)
in English