paroles de chanson / Foo Fighters parole / traduction All My Life  | ENin English

Traduction All My Life en Français

Interprète Foo Fighters

Traduction de la chanson All My Life par Foo Fighters officiel

All My Life : traduction de Anglais vers Français

Toute ma vie, j'ai cherché quelque chose
Ce quelque chose ne vient jamais, ne mène à rien
Rien ne me comble mais je me rapproche
Plus près du prix au bout de la corde

Toute la nuit, je rêve du jour
Quand il arrive et qu'on me l'enlève
Me laisse avec le sentiment que je ressens le plus
Je le sens prendre vie quand je vois ton fantôme

Calme-toi, ne résiste pas
Tu as un poignet si fin
Et si je le tords
Quelque chose à tenir quand je perds ma prise

Trouverai-je quelque chose là-dedans
Pour me donner exactement ce dont j'ai besoin ?
Une autre raison de saigner
Un par un caché dans ma manche
Un par un caché dans ma manche

Hey, ne le gaspille pas, j'aime ça mais je déteste le goût
Un poids qui me pèse
Hey, ne le gaspille pas, j'aime ça mais je déteste le goût
Un poids qui me pèse

Trouverai-je un croyant ?
Un autre qui croit
Un autre à tromper
Encore et encore, à genoux

Si je me rapproche encore
Et si tu t'ouvres en grand
Et si tu me laisses entrer
Encore et encore, je n'ai rien à cacher
Encore et encore, je n'ai rien à cacher

Hey, ne le gaspille pas, j'aime ça mais je déteste le goût
Un poids qui me pèse
Hey, ne le gaspille pas, j'aime ça mais je déteste le goût
Un poids qui me pèse

Toute ma vie, j'ai cherché quelque chose
Ce quelque chose ne vient jamais, ne mène à rien
Rien ne me comble mais je me rapproche
Plus près du prix au bout de la corde

Toute la nuit, je rêve du jour
Quand il arrive et qu'on me l'enlève
Me laisse avec le sentiment que je ressens le plus
Je le sens prendre vie quand je vois ton fantôme

Puis j'ai fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant

Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant

Hey, ne le gaspille pas, j'aime ça mais je déteste le goût
Un poids qui me pèse
Hey, ne le gaspille pas, j'aime ça mais je déteste le goût
Un poids qui me pèse

Fini, fini et je passe au suivant
Fini, fini et je passe au suivant
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de All My Life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid