NENHUM RAPAZ : traduction de Portugais vers Français
Mon sweat lourd ne me réchauffe plus
La chaleur dont j'ai besoin, c'est toi qui me l'apportes
Je ne sais pas ce que tu attends
Mais je n'ai pas encore adopté l'idée d'aucun garçon
Mon sweat lourd ne me réchauffe plus
La chaleur dont j'ai besoin, c'est toi qui me l'apportes
Je ne sais pas ce que tu attends
Mais je n'ai pas encore adopté l'idée d'aucun garçon
Je me sens à ta place
Essayant ainsi de conquérir
Ton cœur comprend ce que je dis, n'est-ce pas ?
Je suis une femme qui fait des plans et les réalise
Parce que ce n'est que pour être la tienne de foi
Je ne parle peut-être pas de thèmes populaires comme la drogue, la voiture, les armes
Mais je parle de nous deux
Je te veux à mes côtés avant et pendant le spectacle
Et si je disais que je te veux aussi après ?
Mon sweat lourd ne me réchauffe plus
La chaleur dont j'ai besoin, c'est toi qui me l'apportes
Je ne sais pas ce que tu attends
Mais je n'ai pas encore adopté l'idée d'aucun garçon
Mon sweat lourd ne me réchauffe plus
La chaleur dont j'ai besoin, c'est toi qui me l'apportes
Je ne sais pas ce que tu attends
Mais je n'ai pas encore adopté l'idée d'aucun garçon
Dis-moi quand je te trouve et si je te trouve
Je laisse les astres te guider jusqu'à moi parce qu'ils t'amènent
Mais tu dois permettre
Si tu laisses, tu sais que je me sens dans ma ville
Peu importe la ville
Ou si tu crois que j'ai la clé
Quand tu m'appelles, je craque et j'aime l'idée
De toi ici pouvant me faire un massage
Mon sweat lourd ne me réchauffe plus
La chaleur dont j'ai besoin, c'est toi qui me l'apportes
Je ne sais pas ce que tu attends
Mais je n'ai pas encore adopté l'idée d'aucun garçon
Mon sweat lourd ne me réchauffe plus
La chaleur dont j'ai besoin, c'est toi qui me l'apportes
Je ne sais pas ce que tu attends
Mais je n'ai pas encore adopté l'idée d'aucun garçon