paroles de chanson / Fine Young Cannibals parole / traduction Johnny Come Home  | ENin English

Traduction Johnny Come Home en Français

Interprète Fine Young Cannibals

Traduction de la chanson Johnny Come Home par Fine Young Cannibals

Johnny Come Home : traduction de Anglais vers Français

{Johnny rentres à la maison}

Personne ne sait
le trouble que tu ressens
Personne ne s'inquiète
que ce trouble est réel

Refrain:
Johnny
Nous sommes désolé
Vas-tu bientôt rentrer à la maison?
Nous nous inquiétons
Vas-tu bientôt rentrer à la maison?
Qu'est-ce qui ne va pas
dans ma vie
Pour que je sois saoul tous les soirs?
Johnny, nous sommes désolé...

Prends le télphone
Appelles ta maman
Tu lui manques terriblement
Son fils lui manque
Qui fréquentes-tu?
Où vas-tu te loger?
La vie dans les grandes villes
n'est pas si facile qu'ils disent

(refrain)

Tu devrais rentrer
Tout est fermé
Tu ne peux pas trouver une chambre
Tu es sans le sou
Dehors dans le froid
Rien à manger
Nul part où aller

Vas-tu bientôt rentrer à la maison?
Nous nous inquiétons
Vas-tu bientôt rentrer à la maison, Johnny?
etc.
Crédits traduction : traduction ajoutée par amoureux_des_beaux_textes

Commentaires sur la traduction de Johnny Come Home

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 oursin
14/06/2015 à 19:42:24
☀ BONJOUR ILS SONT GÉNIAUX SUPER CHANSON ANGLAISE DES ANNÉES 1980 QUE J'ADORE ☀
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid