paroles de chanson / Fela Kuti parole / traduction Shakara  | ENin English

Traduction Shakara en Français

Interprète Fela Kuti

Traduction de la chanson Shakara par Fela Kuti officiel

Shakara : traduction de autre langue vers Français

Rencontrer un vantard
Le bâton qu'il utilisera pour te battre est trempé dans l'huile
Comment l'appellent-ils ?
C'est un vantard

C'est un vantard

C'est un vantard, oui

Nous avons l'homme vantard
Nous avons la femme vantarde
L'homme vantard, il dira
"Je vais te battre, je vais presque te tuer"

C'est du vent, je vais te battre
Tu auras l'air d'avoir eu un accident
C'est du vent

Tu ne me connais pas, c'est du vent
Attends que j'enlève ma robe
C'est du vent

Tu vois, même si tu ne fais rien
C'est un vantard
Nous avons une chanson pour ça
Nous la chantons comme ceci, nous disons
Ah, ah, ah ni, ah ni, ah ni

Je vais te frapper, je vais te frapper à mort
Toi, tu ne me connais pas
Si tu attends, ne pars pas sans moi

Attends-moi que je vienne te parler
Viens voir le grand menteur qui ne sait pas se battre
Il est trempé dans l'huile, comment l'appellent-ils ?

C'est un vantard

C'est un vantard, oui

La femme vantarde
Dis-lui, "Mon cher, je t'aime bien"
Elle dira, "Tu aimes qui ?, qui aimes-tu ?"

Va-t'en, regarde cet homme
Pourquoi es-tu venu ici ?
Ce n'est pas moi et toi, ne me touche pas

Ah, tu vois, elle veut faire
C'est du vent
Nous l'appelons vantard

Nous avons une chanson pour ça
Nous la chantons comme ceci, nous chantons
Ah, ah, ah ni, ah ni, ah ni

Si tu me touches
Si tu me touches
S'il te plaît, laisse-moi tranquille, ou qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Tu connais mes amis, d'où viens-tu ?

D'où viens-tu ?
D'où viens-tu avec une corde au cou ?
Moi avec toi, non
Ah ah, c'est un mensonge, tu veux faire, il est trempé dans l'huile
Comment l'appellent-ils ?

C'est un vantard

C'est un vantard, oui
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG VM MUSIC FRANCE, F.K.O. Music

Commentaires sur la traduction de Shakara

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fela Kuti
Zombie - Edit
Expensive Shit
Zombie - Edit (Italien)
Zombie - Edit (Allemand)
Zombie - Edit (Espagnol)
Zombie - Edit (Portugais)
Expensive Shit (Allemand)
Expensive Shit (Espagnol)
Expensive Shit (Italien)
Expensive Shit (Portugais)
Zombie - Edit (Indonésien)
Zombie - Edit (Coréen)
Zombie - Edit (Thaï)
Zombie - Edit (Chinois)
Expensive Shit (Indonésien)
Expensive Shit (Coréen)
Shakara (Allemand)
Expensive Shit (Thaï)
Shakara (Espagnol)
Expensive Shit (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid