paroles de chanson / Fatals Picards parole / traduction Noir[s]  | ENin English

Traduction Noir[s] en Français

Interprète Fatals Picards

Traduction de la chanson Noir[s] par Fatals Picards

Noir[s] : traduction de Français-Espagnol vers Français

{Noir[s]}

Pa pa la pa la pa
Pa la pa la
Pa pa la pa la pa
Pa la la la la la la la (x2)

Elle est pour toi cette chanson
Toi le keupon qui sans façon
Est venu pourchasser son spleen
Mais à grands coups de Doc Martens

T'as laisser ta meute au vestiaire
Pour une place près du fût de bière
Et un pogo à la mémoire
De tes années "Berurier Noir"

La crête un peu moins droite
Les idées bien à gauche
Tu gardes la droite tendu bien haut
Pour un dernier Pali-Kao

Salut à toi Che Guevara
Salut aux comités d'soldats
Salut à tous les hommes libres
Salut à tous les apatrides
Salut à toi la Bertaga
Salut aussi à la Banda
Salut à toi punk anarchiste
Salut à toi skin communiste

Pa pa la pa la pa
Pa la pa la
Pa pa la pa la pa
Pa la la la la la la la

Elle est pour toi cette chanson là
Toi le rebelle devenue papa
Toi qui n'rêvait que de colloc
Et qui maintenant touche les allocs

T'as laissé ta veste à l'arrière
De ta familiale bleue de mer
Pour Anti-slam en souvenir
De toutes tes années "Noir Désir"

Pour toi l'espoir s'est arrêté
A Vilnius, un jour de Juillet
10 ans après salue pour moi
L’oppressé qui sommeille en toi

A se changer en Roi
A hurler à la lune
A traquer la fortune
Tout ça pour trainer son poids

Au risque de s'y plaire
Au moment de s'y croire
Sonnez les courants d'air
Faites donner l'exutoire
Il faudrait qu'on s'élève

Au fond il a d'la classe
Ou alors qu'on prenne la sève
Comme elle vient encore et encore
Comme elle vient encore et encore

Pa pa la pa la pa
Pa la pa la
Pa pa la pa la pa
Pa la la la la la la la
Pa pa pa pa !

Elle est pour toi cette chansonnette
Toi l'anarchiste sans dieu, ni maître
Qui a rangé son drapeau noir
Faute de vent, faute de grand soir

Pour tous qu'on n'a pas cité
Ludwig, Wampas, Garçons Bouchers
Tous ceux qui n'oublieront jamais
Que le présent n'est plus ce qu'il était

On était jeune, on était beau
On sentait bon la Kanterbrau
Et si la jeunesse ne dure pas
Il nous reste toujours Patchanka

Tu me donnes une vie mauvaise
Je pars tout de suite pour échapper
Ma gitane tu ne te rends pas compte
Ma gitane s'il te plaît
Tu ne me laisse pas respirer
Tu me donnes
Une vie mauvaise

Pa la pa pa pa la la la (x3)
Mon coeur
Pa la pa pa pa la la la (x3)

Pa pa la pa la pa
Pa la pa la
Pa pa la pa la pa
Pa la la la la la la la (x2)
Crédits traduction : traduction ajoutée par gx4

Commentaires sur la traduction de Noir[s]

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid