paroles de chanson / Faith Hill parole / traduction Love Me to Lie  | ENin English

Traduction Love Me to Lie en Français

Interprètes Faith HillTim McGraw

Traduction de la chanson Love Me to Lie par Faith Hill officiel

Love Me to Lie : traduction de Anglais vers Français

Ouais, je sais que tu détourne toujours le regard
Quand tu ne sais pas quoi dire
Et tu as beaucoup regardé ailleurs dernièrement
Ouais, nous savons tous les deux que ça pourrait être une erreur
Alors même quand nous sommes sur le point de rompre
Tu me rattrapes encore quand je m'efface

Éveillé la nuit, sachant que ce n'est pas juste
Nous réalisons tous les deux que cela pourrait être fini
Ça me brise le cœur de savoir, tu vas devoir partir
Pendant que tu le brises lentement, laisse-moi juste te tenir parce que je sais

Tu dois vraiment m'aimer pour me mentir
Tu dois vraiment m'aimer pour me mentir
Tu dois vraiment m'aimer pour mentir, mentir à moi
Tu rends mon départ si facile
Quand je sais que ça ne peut pas l'être
Tu dois vraiment m'aimer pour mentir, mentir à moi
Mm

Au début, nous avions une couronne sur nos têtes
Roi et reine sans regrets
Et le royaume valait la peine d'être sauvé
Quelque chose a changé
Maintenant tu mens à travers tes dents
Quand tu es allongé à côté de moi
Seules les douleurs quand tu expliques
Oh, je sais, ouais je sais maintenant

Tu dois vraiment m'aimer pour me mentir
Tu dois vraiment m'aimer pour me mentir
Tu dois vraiment m'aimer pour mentir, mentir à moi
Tu rends mon départ si facile
Quand je sais que ça ne peut pas l'être
Tu dois vraiment m'aimer pour mentir, mentir (mentir) à moi
À moi
(Ooh, ooh, ooh)

Éveillé la nuit, sachant que ce n'est pas juste
Nous réalisons tous les deux que cela pourrait être fini
Ça me brise le cœur de savoir que tu vas devoir partir
Pendant que tu le brises lentement, laisse-moi juste te tenir
Parce que je sais

Tu dois vraiment m'aimer pour me mentir
Tu dois vraiment m'aimer pour me mentir
Tu dois vraiment m'aimer pour mentir, (mentir) mentir (mentir)
Tu rends mon départ si facile
Quand je sais que ça ne peut pas l'être
Tu dois vraiment m'aimer pour mentir, mentir
Woah, woah
Mentir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Love Me to Lie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid