{{Perce-neige}}

{Perce-neige}

Comme un perce-neige tu as surgi entre les gelées de mon temps
Me surprenant moi aussi
C'est l'image précise qui me vient
toujours à l'esprit quand je pense à toi.

Je pense à toi, alors que les jours passent comme les feuilles
d'Automne qui rougissent, sur les arbres,
Peut-être que je me suis souvent menti à moi même,
En me cachant à toi

Mais mes sentiments incarnés sont si vrais
Maintenant: il n'y a plus de comédie,
Tu ne sais pas que désormais je ne croyais plus
au retour de ce monde romantique, qui t'inspire
Quand je te désire,
Combien je te désire, tu ne le sais pas... Combien
tu me fais encore rêver.

Donne- moi l'illusion
Fais moi croire encore un peu à mon idéal d'amour...
Tu ne peux pas savoir,
Tu ne sais pas
Tu ne peux pas savoir combien de vie en plus Tu me donnes

Si je pouvais redémarrer mon coeur
Mettre à zéro ma mémoire
Trop lourde pour moi...
En effacer les traces de chaque erreur
la nettoyer des restes de toute tache
Je voudrai retrouver là en moi,
L'innocence originelle de l'âme,
Pour te la donner...

Combien je te désire, combien je te désire tu ne le sais pas,
Combien tu me fais encore rêver.
Donne- moi l'illusion
Fais moi croire encore un peu à un idéal de l'amour qui est mien


Tu ne peux pas savoir,
Tu ne sais pas,
Tu ne peux pas savoir,
Donne- moi l'illusion
Fais -moi croire encore à un idéal de l'amour
qui est mien
Tu ne peux pas savoir,
Tu ne sais pas,
Tu ne peux pas savoir combien de vie en plus ,tu me donnes
Que tu me donnes...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES