Sage : traduction de Allemand vers Français
Même si je n'aime pas le dire
Ce n'est pas facile à exprimer
Je pense souvent à toi
Nous deux dans la rue à sept heures et demie du matin
Je te jure, bébé, je t'aimerai pour toujours
Mais avec le temps, nous avons un peu exagéré
Nous voulions changer, mais sans nous dénaturer
Oui, nous titubons dans les rues de Berlin
Je te donne ma veste parce que tu as froid
Tu me regardes, je te jure, tu étais amoureuse
Qui aurait pensé que nous nous perdrions un jour?
Nous n'avons pas réussi, bien que tout était là
C'était si réel, maintenant ça me semble être un mirage
Et maintenant je suis ici, à côté d'une autre
Même si je n'aime pas le dire
Ce n'est pas facile à exprimer
Je pense souvent à toi
Beaucoup trop souvent à toi
Il m'est si difficile de profiter de sa proximité
Parce que je pense constamment à toi quand je suis avec elle
Avec elle, je suis coincé ici, avec toi, je volais
Mais Cupidon dit qu'il ne nous accorde plus le septième ciel
Oui, nous flânons dans les rues de Berlin
Je lui donne ma veste parce qu'elle a froid
Mais elle ne lui va même pas à moitié aussi bien qu'à toi
Qui aurait pensé que nous nous perdrions un jour?
Nous n'avons pas réussi, bien que tout était là
C'était si réel, maintenant ça me semble être un mirage
Et maintenant je suis ici, à côté d'une autre
Même si je n'aime pas le dire
Ce n'est pas facile à exprimer
Je pense souvent à toi
Beaucoup trop souvent à toi
Avec toi, chaque mardi était comme un samedi
Et jusqu'à présent, personne n'a atteint ton niveau
Si je rencontre quelqu'un comme toi, je ferai les choses différemment
Je ferai les choses différemment
Même si je n'aime pas le dire
Ce n'est pas facile à exprimer
Je pense souvent à toi
Beaucoup trop souvent à toi
Même si je n'aime pas le dire
Ce n'est pas facile à exprimer
Il n'y a personne comme toi
Personne comme toi