paroles de chanson / Elio e le Storie Tese parole / traduction Servi Della Gleba  | ENin English

Traduction Servi Della Gleba en Français

Interprète Elio e le Storie Tese

Traduction de la chanson Servi Della Gleba par Elio e le Storie Tese officiel

Servi Della Gleba : traduction de Italien vers Français

Mesdames et messieurs, l'association des coiffeurs calabrais
Est heureuse de vous présenter pour la dernière fois
Elio et Le Storie Tese

Alors, comment ça s'est passé avec la fille ?
Regarde, je dois dire vraiment bien
As-tu trempé le biscuit, ou au moins as-tu embrassé ?
Non les gars, ne plaisantons pas, elle n'est pas comme toutes les autres
Bll, b, b, bll, parle-nous d'elle
Alors, tout d'abord, je dois vous dire qu'elle est belle d'un côté
Mais de l'autre, elle est vraiment humble, c'est-à-dire qu'elle ne se la pète pas
Elle n'est pas là à montrer combien elle est cool
Qu'elle doit, après doit, les cheveux, les ongles, toutes ces choses
Mais lui as-tu montré le popparuolo ?
Non, mais j'ai de bonnes chances
Alors on se voit ce soir ?
Une soirée entre amis, une guitare et un joint
Eh, les amis, malheureusement ce soir je dois aller à un enterrement, non
Puis juste après je dois accompagner ses parents pour prendre le train
Parce qu'ils sont restés sans voiture, ils l'ont détruite, pensez, c'était la mienne

Nous sommes tous des serfs de la gleba
Et nous avons dans le cœur une chanson triste

Serfs de la gleba la tête haute
Vers le petit triangle qui nous exalte
Pas de marijuana ni de pilules
nous ne prenons que le deux de pique
Serfs de la gleba dans une pièce
anesthésiés par une garce
comme des symboliques Big Jim
Appuie sur le bouton et sort le sfaccimme

Eh, regardez qui on revoit
Salut, salut à tous les gars, tout va bien ?
Tu as une tête de bois, où étais-tu passé ?
Mais non, rien, c'est juste que j'avais cet, cet examen en cours
Et puis je n'ai pas été très bien, j'ai eu des problèmes
Dis-nous ce que tu as eu exactement ?
Euh, non rien de vraiment grave
J'avais de la fièvre à trente-six et huit, trente-six et neuf (hein ?)
Oui, et après j'ai dû aller aux urgences (hein ? Quoi ?)
Pour vérifier s'il y avait une infection (pardon ?)
Non voilà, des histoires avec la fille
Ah, elle t'a donné le deux de pique
Mais non, qu'est-ce que vous dites ? Elle tient beaucoup à moi, seulement que
Elle a des histoires avec son mec qui la rendent malheureuse
Et comme je tiens plus à elle qu'à moi
J'ai parlé à son copain et je l'ai convaincu de revenir vers elle
Mais tu ne serais pas en train de pleurer ?
Non, c'est juste qu'une bruschetta m'est entrée dans l'œil

L'œil éteint, le visage de ciment
Celle-ci fait vraiment rire
Elle est mon pigeon, je suis son monument

Serfs de la gleba à toute vitesse
chargés d'hectolitres de foutre
cœur en flammes et masque de glace
nous avec notre charge de déchets
Serfs de la gleba planétaire
esclaves de la glande mammaire
comme des symboliques Big Jim
Appuie sur le bouton et sort le sfaccimme

Allô ?
Salut, c'est moi, désolé de t'appeler à cette heure
Rien, regarde, je vais droit au but
J'ai appris que l'autre soir tu es sortie avec Tafano
Vous êtes allés là-bas pour, non, non, mais tranquille
Mais je n'appelais pas pour polémiquer, tu peux sortir avec qui tu veux
Ce n'est pas le problème
Le problème c'est que je l'ai appris par des amis
Excuse-moi, je t'avais invité au cinéma
"Non, je dois faire, je dois étudier", oui tu m'as dit, "Non, je dois faire, je dois étudier"
Et puis je viens à savoir que tu es sortie avec lui ?
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien parce que je suis une personne et j'ai des sentiments
Et quand tu as eu besoin de quelqu'un j'ai toujours été là
Alors qu'est-ce que tu veux ? Après vingt ans qu'est-ce que tu attends de moi ?
Qu'est-ce que tu prétends ?
Que je me mette un balai dans le cul ?
Non, je ne le fais plus
Non, tu ne peux pas me traiter, je ne suis pas un torchon
Ce balai de saggina, vieux, obsolète, avec le bois brut
Ça fait même mal
Tu pourrais dépenser je ne sais pas quinze ou vingt euros et m'acheter un balai à franges
Parce qu'avec le balai à franges il y a la fonction pratique de l'essorage
Qui si on la regarde sous différents aspects finit par me donner un peu de satisfaction

Ok, Faso
Avant d'être un bassiste un homme, un homme qui a souffert pendant des années
Bien, nous vous remercions d'être ici en cette triste, triste occasion
Et nous voulons vous faire écouter des chansons vraiment joyeuses
Que nous n'avons pas jouées depuis très longtemps, par exemple celle-ci
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Commentaires sur la traduction de Servi Della Gleba

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid