paroles de chanson / Drake parole / traduction Fancy (feat. T.I. & Swizz Beatz)  | ENin English

Traduction Fancy (feat. T.I. & Swizz Beatz) en Français

Interprètes DrakeSwizz BeatzT.I.

Traduction de la chanson Fancy (feat. T.I. & Swizz Beatz) par Drake officiel

Fancy (feat. T.I. & Swizz Beatz) : traduction de Anglais vers Français

Vas-y, vas-y, vas-y (Vas-y, vas-y, vas-y)
Vas-y, vas-y, vas-y (Vas-y, vas-y, vas-y)
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Toi, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait, uh
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Oh, tu es chic, hein ?

Tu te prépares donc je sais qu'on va rester ici un moment
Dans la salle de bain avec des fers à lisser et des limes à ongles
Passant des heures dans les salons pour tes coiffures
Dans le centre commercial, accumulant les miles aériens
Va à la salle de sport, monte sur la balance, regarde le chiffre
Tu dis que tu perds 5 kilos en préparation pour l'été
Et tu ne le fais pas pour les hommes, les hommes ne remarquent jamais
Tu le fais juste pour toi, tu es la plus cool
Intelligente aussi, oh tu es mon chérie
J'ai toujours aimé mes femmes intelligentes et débrouillardes
Tant qu'elles ont un peu de classe comme des demi-journées
Et la confiance pour ignorer mes anciennes manières
Le temps guérit tout et les talons font mal à marcher
Mais ils vont avec la pochette où tu mets ton gloss
Et regarde, je pense vraiment que personne ne le fait mieux
J'aime la façon dont tu l'assembles, uh

Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Oh, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Toi, tu es chic, hein ?
Oh, tu es chic, hein ?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait (Salut, fille)
Oh, tu es chic, hein ?

Eh bien, n'es-tu pas une bouffée d'air frais ?
Parmi toutes ces pétasses superficielles et vénales ici
Elles attrapent un basketteur, pensent qu'elles n'ont pas à choisir une carrière
Je suppose qu'elles prévoient de sucer des bites jusqu'à ce que des millions apparaissent
Comme "Voilà !" Tu le fais bien, il pourrait t'acheter une voiture
Maintenant, elle joue ces idiots comme B.o.B joue de la guitare
Maintenant, te voilà avec tes copines prenant des verres au bar
Je dis que je paie, tu refuses, c'est un peu bizarre
Indépendante avec l'attitude d'une chanteuse de R&B (check)
Doigt sans bague, BMW M3 (check, check)
Champagne Range, Jaguar triple blanche
Placard plein de vêtements et de sacs à main neufs
Alexander McQueen, Prada, Gucci, Chanel
D&G, BCBG, Versace, Louis et Bebe
Tu n'es pas exigeante, avide ou facile comme ces autres filles
Qui couchent pour des bouteilles de Riesling et des bols de ziti au four.

Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait (oh!)
Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Toi, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Oh, tu te la pètes, hein?

Les filles d'Atlanta, montrez-moi vos mains (ouais)
Agitez-les devant ces pétasses qui vous détestent avec leurs amies (allez)
Fille, tu l'as, fais-leur savoir que tout est grand
Ongles faits, cheveux faits, tout est grand
Et mes filles de NY, montrez-moi vos mains (woo)
Agitez-les devant ces pétasses qui vous détestent avec leurs amies (allez)
Fille, tu l'as, fais-leur savoir que tout est grand
Ongles faits, cheveux faits, tout est grand
Et mes filles de LA, montrez-moi vos mains
Agitez-les devant ces pétasses qui vous détestent avec leurs amies (allez)
Fille, tu l'as, fais-leur savoir que tout est grand
Ongles faits, cheveux faits, tout est grand
Et mes filles de TO, montrez-moi vos mains
Agitez-les devant ces pétasses qui vous détestent avec leurs amies (ouais)
Fille, tu l'as, fais-leur savoir que tout est grand
Ongles faits, cheveux faits, ongles faits, cheveux faits
Dis vas-y Cendrillon, vas-y Cendrillon
Fard à joues orgasmique, rouge à lèvres et correcteur
Diable dans une robe moulante, fille tu es une tueuse
Et personne n'est plus vrai, et personne n'est plus vrai, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y (showtime)
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y (comme nous continuons)

Euh, 5 et demi en garçons, le cul est incroyable
Cendrillon est sur le point de perdre le verre de son pied
Et quand je le trouve, c'est quand je te trouve
Et nous pouvons faire les choses que nous n'avons jamais eu le temps de faire
Mieux vaut tard que jamais mais jamais en retard c'est mieux
Ils me disent que le temps c'est de l'argent, alors nous le dépenserons ensemble
Je suis partant pour n'importe quoi, tu n'as qu'à montrer le chemin
Nous allons dîner, tu ne me regardes même pas pour payer
Les femmes matures avec plus que moi ont été les premières à me tenter
Et Jason avait cette fille Tammy avec une Bentley pourpre
Comment elle l'a eu, je n'ai jamais eu à demander
Je savais juste qu'elle était bien comme une contravention sur le tableau de bord
Ouais, mais salut aux propriétaires
Les filles qui ont des diplômes et assez d'argent pour nous prêter
Un petit quelque chose en plus, si jamais nous en avons besoin
Si cela te ressemble, alors laisse-moi t'entendre le répéter

Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Oh, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Toi, tu te la pètes, hein?
Oh, tu te la pètes, hein?
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Ongles faits, cheveux faits, tout est fait
Oh, tu te la pètes, hein? (chic)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Fancy (feat. T.I. & Swizz Beatz)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid