paroles de chanson / Donovan parole / traduction Universal Soldier  | ENin English

Traduction Universal Soldier en Français

Interprète Donovan

Traduction de la chanson Universal Soldier par Donovan officiel

Universal Soldier : traduction de Anglais vers Français

Il mesure cinq pieds deux et il mesure six pieds quatre
Il se bat avec des missiles et avec des lances
Il a trente et un ans et il n'a que dix-sept ans
Il est soldat depuis mille ans

Il est catholique, hindou, athée, jaïn
Bouddhiste et baptiste et juif
Et il sait qu'il ne devrait pas tuer
Et il sait qu'il le fera toujours
Te tuer pour moi mon ami et moi pour toi

Et il se bat pour le Canada
Il se bat pour la France
Il se bat pour les États-Unis
Et il se bat pour les Russes
Et il se bat pour le Japon
Et il pense que nous mettrons fin à la guerre de cette façon

Et il se bat pour la démocratie
Il se bat pour les Rouges
Il dit que c'est pour la paix de nous tous
C'est lui qui doit décider
Qui doit vivre et qui doit mourir
Et il ne voit jamais les écrits sur le mur

Mais sans lui, comment Hitler l'aurait-il condamné à Liebau ?
Sans lui, César serait resté seul
C'est lui qui donne son corps comme arme de guerre
Et sans lui, tous ces meurtres ne peuvent pas continuer

Il est le soldat universel et il est vraiment à blâmer
Ses ordres ne viennent plus de loin
Ils viennent d'ici et là et de toi et moi
Et frères, ne voyez-vous pas
Que ce n'est pas ainsi que nous mettrons fin à la guerre ?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Universal Soldier

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid