El Ratón : traduction de Espagnol vers Français
Mon chat se plaint
Parce qu'il ne peut pas s'amuser
Si partout où il va
Partout où il se cache
Sa chatte va le chercher
La nuit, il saute la clôture
Qui est, diront-ils, surveillée
Voyons, voyons; voyons, voyons s'il peut se cacher
Sans qu'elle le voie
Et à peine est-il en fête
Félin sauvage, il doit s'enfuir
C'est sérieux, mon ami
Écoute quel bazar, mais quel bazar, quel bazar va se former
Quand mon petit chat saura
Que la raison est si simple
Que sa chatte entend dire
Que sa chatte entend raconter
Ce n'est rien d'autre qu'une souris, une souris
De n'importe quelle clôture sort une souris, écoute-moi, de n'importe quelle clôture
Mon chat se plaint
De n'importe quelle clôture sort une souris, écoute-moi, de n'importe quelle clôture
Parce qu'il ne peut pas s'amuser
De n'importe quelle clôture sort une souris, écoute-moi, de n'importe quelle clôture
La nuit, il saute la clôture
De n'importe quelle clôture sort une souris, écoute-moi, de n'importe quelle clôture
Qui à la fin t'attrapera
Eh! Santana
Eh! Santana
Eh! Santana
Eh! Santana
Eh! Santana
Eh! Santana
Eh! Santana
Mets des graines dans la maraca pour qu'elle sonne
Chacucha cuchu cucha cucha, hey
Mets des graines dans la maraca pour qu'elle sonne
Mets des graines dans la maraca pour qu'elle sonne
Chacucha cuchu cucha cucha, hey
La nuit, il saute la clôture (chacucha cucha cucha cucha, hey)
Il est là-bas dans la cour arrière (chacucha cucha cucha cucha, hey)
Et les maracas résonnent (chacucha cucha cucha cucha, hey)
Qu'elles ne cessent de sonner (chacucha cucha cucha cucha, hey)
De n'importe quelle clôture sort une souris (chacucha cucha cucha cucha, hey)