Cookie Thumper! : traduction de Anglais vers Français
Il était une fois une petite fille
Qui avait le béguin pour un mauvais, très mauvais garçon
Mais quand ce mauvais garçon est sorti de prison
Cette petite fille était dans de gros, gros ennuis !
Ce mec Anies, c'est un sacré voyou
Eh ! Ce Anies, il traîne dans le coin, oui
"Tu connais mon numéro ?" Ha ! Mec, quel est ton numéro ?
Deux six ? Deux sept ? Ou es-tu un mec cool ?
Lance ces signes de gang diaboliques en l'air
Commence à te la jouer pour le petit méchant moi
Mes doigts sont verts parce que je suis un méchant drogué
Je suis méchant comme un chien fou
Frais comme un petit dieu sombre
Yo-landi Vi$$er a le flow le plus hype
Je commence à parler en langues chaque fois que je suis défoncé
Les esprits se font exploser
Chaque fois que je rappe dans le micro
Mon accent zef est très étranger
Quand je parle à l'étranger, ils disent : Je vous demande pardon ?
Tu ne peux pas m'avoir comme Eric Cartman
Petit chaton coquin, fais miaou
Oui papa, je suis une grande fille maintenant
Petit diable, fais en sorte que ton sexe soit impressionné
Ouais mec ! Yo-landi Vi$$er, c'est du lourd
Ce mec Anies, c'est un sacré gangster
Eh, ce mec Anies, il traîne dans le coin, oui
"Tu connais mon numéro ?" Ha ! Mec, quel est ton numéro ?
Deux six ? Deux sept ? Ou es-tu un mec cool ?
Ce mec Anies rêve dans le coin, oui
De mon punani, oui tu es vraiment sexy mec
Doigt dans ton cul, enlève cette ganja
Oui, prends ce paquet de zol ! Frappe-le comme un rasta
Je rime serré ! serré ! serré ! serré !
Je provoque des émeutes parce que je rime tellement hype
Mets-moi devant quelqu'un que je n'aime pas
Je frappe ! Je donne des coups de pied ! Je mords ! Je me bats !
Je suis fou comme O.D.B.
Yo-landi est d'accord avec O.P.P.
Je sens bon parce que je ne mange pas de viande
Trop de bulles puis je fais pipi
Attention, voici le petit méchant moi
J'ai un petit besoin urgent de vitesse
Je rappe sur le beat comme une chanson de poursuite à haute vitesse
Je lance du rouge ! pas de freins, bordel
Toutes ces chansons pop sonnent pareil
Je les brûle ! Oui, enflamme-toi, enfoiré !
Incline-toi devant sa majesté, bordel
Aucun rappeur n'est aussi mauvais que moi !
Coupe ton cookie, coupe-coupe ton cookie mignon !
Coupe-le-coupe-le- hé chaton chaton chaton !
Coupe ton cookie, coupe-coupe ton cookie mignon !
Coupe-le-coupe-le- hé chaton chaton chaton !
Ce mec Anies, c'est un sacré voyou
Eh ! Ce Anies, il traîne dans le coin, oui
"Tu connais mon numéro ?" Ha ! Mec, quel est ton numéro ?
Deux six ? Deux sept ? Ou es-tu un mec cool ?
Ce mec Anies, c'est un sacré gangster
Ce mec Anies vient tout juste de sortir du coin
Montre-lui ton punani, où est ton cogneur de cookie ?
Donne-lui du punani, mais il cherche le mec du cul !
Ce mec Anies, c'est un sacré dur
Je fleuris avec Anies, agréable sur le canapé
Il aime Yo-landi parce que je suis blonde partout
Mais ouais ! Ce Anies, il aime mes fesses !
in English