If You're Not The One : traduction de Anglais vers Français
{SI TU N'ES PAS CELLE QU'IL ME FAUT}
Si tu n'es pas celle qu'il me faut alors pourquoi mon âme se sent-elle heureuse aujourd'hui?
Si tu n'es pas celle qu'il me faut alors pourquoi ma main suit la voix qui mène vers la tienne?
Si tu n'es pas celle qu'il me faut alors pourquoi ton coeur répond-t-il à mon appel?
Si tu n'es pas celle qu'il me faut je n'ai pas la force d'être debout
J'ignore de quoi l'avenir sera fait
Mais je sais que pour l'instant tu es là avec moi
Nous le sommes
Et j'espère que tu seras celle avec qui je partagerais ma vie
[Refrain] :
Je ne veux pas partir en courant mais je ne peux pas le croire
je ne comprends pas
si je ne suis pas fait pour toi alors pourquoi mon coeur me dit que je le suis
N'y a t-il pas un moyen que je puisse rester dans tes bras?
Si je n'ai pas besoin de toi alors pourquoi suis-je pleurant sur mon lit?
si je n'ai pas besoin de toi alors pourquoi ton nom résonne dans ma tête
si tu n'es pas faite pour moi alors pourquoi cette distance mutile ma vie?
si tu n'es pas faite pour moi alors pourquoi je rêve de toi comme ma femme?
Je ne sais pas pourquoi tu es si loin
Mais je sais que c'est vrai, que nous le sommes
Et j'espère que tu es celle avec qui je partagerais ma vie
Et je regrette que tu ne puisse pas être celle avec qui je mourrais
Et je prie pour que tu sois celle avec qui je construirais ma maison
j'espère que je t'aimerais toute ma vie
[Refrain]
Car tu me manques
le Corps et l'âme si fort qu'il emporte mon souffle
Et mon coeur bat pour toi et prie d'avoir la force de supporter cela
car je t'aime que ce soit mauvais ou bon,
Bien que je ne puisse pas être avec toi ce soir
Mon coeur est à tes côtés
[Refrain]