paroles de chanson / Diana Ross parole / traduction Ain't No Mountain High Enough  | ENin English

Traduction Ain't No Mountain High Enough en Français

Interprète Diana Ross

Traduction de la chanson Ain't No Mountain High Enough par Diana Ross officiel

Ain't No Mountain High Enough : traduction de Anglais vers Français

Si tu as besoin de moi, appelle-moi
Peu importe où tu es
Peu importe la distance
Appelle simplement mon nom
Je serai là en un éclair
Sur cela, tu peux compter et ne jamais t'inquiéter

Tu vois, mon amour est vivant
C'est comme une graine qui a seulement besoin de la pensée de toi
Pour grandir
Alors si tu ressens le besoin de compagnie
S'il te plaît, ma chérie, laisse-moi être celle-ci

Je ne peux peut-être pas exprimer
La profondeur de l'amour que je ressens pour toi
Mais un écrivain l'a très bien dit
Quand il était loin de celle qu'il aimait
Il s'est assis et a écrit ces mots :

Pas de vent, (pas de vent)
Pas de pluie, (pas de pluie)
Ni le froid de l'hiver
Ne peut m'arrêter, chérie
(Oh, chérie) bébé (bébé)
Si tu es mon but

Pas de vent, (pas de vent)
Pas de pluie, (pas de pluie)
Ne peut m'arrêter, chérie
Si tu veux partir

Je sais, je sais que tu dois suivre le soleil
Où qu'il mène
Mais souviens-toi
Si tu devais manquer à tes désirs
Souviens-toi que la vie te réserve une garantie
Tu m'auras toujours

Et si tu devais manquer mon amour
Un de ces vieux jours
Si tu devais jamais manquer les bras
Qui te tenaient si près, ou les lèvres
Qui touchaient les tiennes si tendrement
Souviens-toi simplement de ce que je t'ai dit
Le jour où je t'ai libérée

Il n'y a pas de montagne assez haute
Il n'y a pas de vallée assez basse
Il n'y a pas de rivière assez sauvage
Pour me tenir éloigné de toi

Il n'y a pas de montagne assez haute
Il n'y a pas de vallée assez basse
(Dis-le encore)
Il n'y a pas de rivière assez sauvage
Pour me tenir éloigné de toi

Il n'y a pas de montagne assez haute
Rien ne peut me tenir
Me tenir éloigné de toi

Il n'y a pas de montagne assez haute (non)
Rien ne peut me tenir
Me tenir éloigné de toi

Il n'y a pas de montagne assez haute
Il n'y a pas de vallée assez basse
(Dis-le encore)
Il n'y a pas de rivière assez sauvage
Pour me tenir éloigné de toi

Il n'y a pas de montagne assez haute
Il n'y a pas de vallée assez basse
Il n'y a pas de rivière assez sauvage
Pour me tenir éloigné de toi

(Il n'y a pas de montagne assez haute)
Rien dans ce monde
(Il n'y a pas de vallée assez basse)
Rien dans ce monde
Ne peut me tenir éloigné de toi, bébé
Appelle simplement mon nom
Je serai là en un éclair
Appelle simplement mon nom
Je serai là
Il n'y a pas de montagne assez haute
Rien ne peut me tenir, me tenir éloigné de toi

Il n'y a pas de montagne assez haute
(Dis-le encore)
Il n'y a pas de rivière assez sauvage
Pour me tenir éloigné de toi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Ain't No Mountain High Enough

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Diana Ross
I Love You Baby
Upside Down
I Still Believe
Turn Up The Sunshine
Baby Love
If We Hold On Together (Indonésien)
All Of You
Chain Reaction
If We Hold On Together (Italien)
If We Hold On Together (Coréen)
If We Hold On Together (Portugais)
You Are Everything (Allemand)
You Are Everything (Allemand)
If We Hold On Together (Thaï)
You Are Everything (Espagnol)
If We Hold On Together (Chinois)
You Are Everything
You Are Everything (Indonésien)
You Are Everything (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid