paroles de chanson / Deep Purple parole / traduction Somebody Stole My Guitar  | ENin English

Traduction Somebody Stole My Guitar en Français

Interprète Deep Purple

Traduction de la chanson Somebody Stole My Guitar par Deep Purple

Somebody Stole My Guitar : traduction de Anglais vers Français

{Quelqu'un vola m'a guitare}

Rappelle moi de te parler
Du vieux mineur d'argent
Son nom hard rock est Pete
Il avait une maison construite dans une pente
Ils disaient qu'une de ces jambes
Vivait à Calico
Il y a une rumeur qui tourne
Que l'autre vit dans l'espoir
Alors je marchais dans la chambre
Et je me suis arrêté
J'ai regardé autour de moi
Et ai regardé au-dessus de mon épaule
Et un murmure derrière moi m'a dit
"Tu ferais mieux de regarder ta tête
La fête est finie"

Ce n'était pas il y a très long
La serveuse est venue me voir et m'a dit
"Puis-je vous resservir un verre?
Et avez-vous entendu ces hommes?
Et si vous vous sentez compris
Pour acheter des bottes de cow boys
Alors ce n'est si mal
Nous pouvons parler au-dessus de leur nez"
Alors j'ai bu ma bière
Fermé mes yeux
Et essayé d'écouter les mots
Je sais que j'ai manqué leur signification
Mais le message
Etait quelque chose que j'avais déjà entendu

La voix de Johnny Ringo
Devenait plus profonde
Et maintenant il va mettre
Un autre verrou sur la porte
La nuit est venue plus tard
Ma tête est devenue plus légère
L'atmosphère est devenue plus sombre
La Téquila est fière
Alors je souris
Au vieux flingueur
Dans son cadre sur le mur
comme il remettait son chapeau
Et que tout revenait en arrière
Je couperai une longue histoire courte
Mais c'est trop tard pour ça

Quelqu'un m'a volé ma guitare
Il l'ont pris de
La banquette arrière de ma voiture

Je dormais à Memphis
Dans une chambre d'hôtel
Et quelqu'un m'a volé m'a guitare
Crédits traduction : traduction ajoutée par PlyrChloe508

Commentaires sur la traduction de Somebody Stole My Guitar

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid