{Vigne en feu}

Le vent s'est levé, le feu s'est répandu.
La vigne chante, va vers la mort.
Le ciel nordique ressemblait à la fin des jours, fin des jours.

L'appel au réveil pour une chambre louée.
Sonnait comme l'alarme d'une catastrophe imminente.
Pour nous avertir que ce n'est qu'une question de temps.

Avant que nous brûlions tous...
Avant que nous brûlions tous...
Avant que nous brûlions tous...
Avant que nous brûlions tous.

Achète du vin et des gobelets en papier,
Près de l'école de ta fille et nous irons la chercher.
Conduirons au cimetière sur la colline, sur la colline.

J'ai regardé les balles sur le ciel gris.
Elle riait et dansait entre les tombes.
Là j'ai su que nous irions bien.

Que tout irait bien...
Irait bien...
Irait bien...
Irait bien.

Les journaux à la télé disaient que ça ne faisait qu'empirer.
Que l'air marin attisait les flammes.
Mais je ne pouvais pas penser à un autre endroit où j'aurais pu être.
Pour regarder tout ça s'envoler en fumée.

S'envoler en fumée...

Les pompiers travaillaient deux fois plus.
Avec sur les lèvres des prières de pluie.
Ils savaient que ce n'était qu'une question de temps.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES