paroles de chanson / David Gray parole / traduction This Year's Love  | ENin English

Traduction This Year's Love en Français

Interprète David Gray

Traduction de la chanson This Year's Love par David Gray

This Year's Love : traduction de Anglais vers Français

{Cet Amour-là}

Cet amour-là ferait bien de durer
Dieu sait qu'il en est grand temps
Et j'ai attendu seul trop longtemps
Mais quand tu m'étreins comme tu le fais
Ça me semble si juste
Je commence à oublier
Combien mon coeur se déchire
Quand cette blessure t'atteind
Tu as l'impression de ne plus pouvoir continuer

Braquer (1) tant qu'il en ait encore temps
Ça coupe comme un couteau oh yeah
Si tu m'aimes, tu dois en être sûre
Parce que ça prend plus d'ampleur cette fois
Que les doux doux mensonges
Avant que je n'ouvre mes bras et tombe
Perdant tout contrôle
Tous ces rêves en moi
Et quand tu m'embrasses
Dans cette rue la nuit
Tu me fais perdre la tête
Chantant qu'il n'y a pas de plus belle vie

Cet amour-là ferait bien de durer
Cet amour-là ferait bien de durer

Parce que qui va s'inquièter
Si nos coeurs se déchirent
Quand cette blessure t'atteind
Ne sais-tu pas que cette vie continue
Et ne voudrais-tu pas m'embrasser
Dans cette rue le soir
Me faisant perdre la tête
Chantant qu'il n'y a pas de plus belle vie

Cet amour-là ferait bien de durer
(répété jusqu'à la fin)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Virusvinc

Commentaires sur la traduction de This Year's Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid