paroles de chanson / David Bowie parole / traduction The Stars (Are Out Tonight)  | ENin English

Traduction The Stars (Are Out Tonight) en Français

Interprète David Bowie

Traduction de la chanson The Stars (Are Out Tonight) par David Bowie officiel

The Stars (Are Out Tonight) : traduction de Anglais vers Français

Les étoiles ne dorment jamais
Les mortes et les vivantes

Nous vivons plus près de la terre
Jamais des cieux
Les étoiles ne sont jamais loin
Les étoiles sont de sortie ce soir

Elles nous regardent derrière leurs ombres
Brigitte, Jack et Kate et Brad
Derrière leurs vitres teintées
Brillant comme un soleil noirci

Les étoiles ne dorment jamais
Les mortes et les vivantes

Attendant le premier mouvement
Les satyres et leurs jeunes épouses
Attendant le dernier mouvement
Absorbant notre monde primitif

Les étoiles ne dorment jamais
Les mortes et les vivantes

Leur jalousie déborde
Les étoiles doivent rester ensemble
Nous ne nous débarrasserons jamais de ces étoiles
Mais j'espère qu'elles vivront pour toujours

Et elles savent exactement ce que nous faisons
Que nous nous tournons et retournons la nuit
Elles attendent de faire leurs mouvements
Car les étoiles sont de sortie ce soir

Les voici dans les escaliers
Asexuées et non excitées
Elles sont les étoiles, elles meurent pour vous
Mais j'espère qu'elles vivront pour toujours

Elles vous brûlent avec leurs sourires radieux
Vous piègent avec leurs beaux yeux
Elles sont fauchées et honteuses ou ivres ou effrayées
Mais j'espère qu'elles vivront pour toujours

Leur jalousie déborde
Les étoiles doivent rester ensemble
Nous ne nous débarrasserons jamais de ces étoiles
Mais j'espère qu'elles vivront pour toujours

Et elles savent exactement ce que nous faisons
Que nous nous tournons et retournons la nuit
Elles attendent de faire leurs mouvements sur nous
Mais les étoiles sont de sortie ce soir

Les étoiles sont de sortie ce soir
Les étoiles sont de sortie ce soir
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de The Stars (Are Out Tonight)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid