paroles de chanson / David Archuleta parole / traduction Waiting For Yesterday  | ENin English

Traduction Waiting For Yesterday en Français

Interprète David Archuleta

Traduction de la chanson Waiting For Yesterday par David Archuleta

Waiting For Yesterday : traduction de Anglais vers Français

{En Attendant Demain}

Toi et moi, la fille toute seule
Qu'est ce qui se passe ?
Vas-tu me dire ce qui ne va pas ?
C'est comme si tu t'étais enfermée
Dans ton propre monde.
Oh, avec rien à dire.

Tu continues de me faire deviner,
Mais je vois dans tes yeux.
Il t'a fait des promesses,
Mais t'a donné des mensonges
Tu t'es fermée
Parce que tu es tellement sûre
Que je serai une autre erreur.

Je sais qu'il t'a laissé en morceaux.
Tu sais que je ne serai pas comme ça
Je ne vais pas te traiter comme il l'a fait.
Oh, peu importe le temps que cela prend.
Tu penses que l'histoire se répète
Tu continues a me souhaiter loin
Oh, mais rien de va changer.
En attendant hier.

Est-ce que çà vaut encore le coup longtemps ?
Tellement effrayée de tomber à nouveau.
Hier peut te rendre plus forte
Mais pourquoi te sens-tu seule ?
Tu sais que je t'aimerai mieux
Qu'il ne l'a jamais fait.
Et çà pourrait être, tout ce dont tu as jamais eu besoin.
Tiens moi et rappelle toi seulement
Oh, non. Ne lâche jamais !

Je sais qu'il t'a laissé en morceaux.
Tu sais que je ne serai pas comme ça
Je ne vais pas te traiter comme il a fait.
Oh, peu importe le temps que cela prend.
Tu penses que l'histoire se répète
Tu continues a me souhaiter loin
Oh, mais rien de va changer.
En attendant hier.

Je suis celui pour toi ce soir.
Je suis celui pour toi pour toujours.
Si çà prend un peu de temps.
Peu importe, peu importe
Je suis celui pour toi ce soir.
Je suis celui pour toi pour toujours.
Si çà prend un peu de temps.
Peu importe, peu importe

Je sais qu'il t'a laissé en morceaux.
Tu sais que je ne serai pas comme ça
Je ne vais pas te traiter comme il a fait.
Oh, peu importe le temps que cela prend.
Tu penses que l'histoire se répète
Tu continues a me souhaiter loin
Oh, mais rien de va changer.
En attendant hier.

Je sais qu'il t'a laissé en morceaux.
Tu sais que je ne serai pas comme ça
Je ne vais pas te traiter comme il a fait.
Oh, peu importe le temps que cela prend.
Tu penses que l'histoire se répète
Tu continues a me souhaiter loin
Oh, mais rien de va changer.
En attendant hier.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Aria_a

Commentaires sur la traduction de Waiting For Yesterday

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en bas du casque
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid