No Regrets : traduction de Anglais vers Français
{Aucun Regrets}
Oo-oh-oo-oh-oo-ohhh Na Na Na Na Na (x2)
Ecoutez moi
Ceci est le discours d'un roi, je ne suis nulle part près de la fin
Si je B-bégaie … Désolé je ne suis pas tombée du ciel ,
J'ai sali ma vie, ouais j'ai été au plus bas
Je suis un homme changé maintenant … Chris Brown,
Je sait ce que vous ressentez parce que moi aussi je l'ai ressenti
Je suis Kurt Cobain mais je ne pouvais pas le faire,
Aucune raison de retourner juste pour donner un coup de rembobinage,
Du passé à l'Avenir .. maman.. Marty McFly,
Être le maître du feu parce que je ne regarde plus la réflexion mais je l'admire,
Je peins une image d'un feu … Mais il n'y a personne qui me regarde en se retournant puisque je suis un menteur,
Si je dois mourir avant que je ne me réveille.. La moindre dès chose que je ne pourrais jamais dire est:
J'ai fait des erreurs, mais me suis accroché à ma foi …
Parce que quand je regarde dans un miroir… je ne me reconnais même pas ,
J'ai gagnée le cœur d'un vainqueur … mais en regardant derrière moi il y'a quelqu'un d'autre.
Aucun Regret (x2),
Aucune raison d'avoir pleurer hier
Aucun Regret (x2),
Parce qu'ont ne voit pas mieux le jour
Oo-oh-oo-oh-oo-ohhh Na Na Na Na Na
Oo-oh-oo-oh
Ceci est ma dernière chance, je suis sur ma paille finale,
Je suis si près de me c-cassé les cordes vocal
Je suis partis de rien … Juste un enfant dans le Camden
Maintenant je vole avec les oiseaux .. Richard Branson,
Je suis un prince.. Oui je le serai ... J'obtiendrai une couronne,
Kate restera dans mon donjon quand sa soeur sera autour
Pardonnez-moi s'il vous plaît.. Si je fais des erreurs,
Mais je soufflerai les portes maudites ... Michael Caine …
Si je dois mourir avant que je ne me réveille.. La moindre dès chose que je ne pourrais jamais dire est:
J'ai fait des erreurs, mais me suis accroché à ma foi …
Parce que quand je regarde dans un miroir… je ne me reconnais même pas ,
J'ai gagnée le cœur d'un vainqueur … mais en regardant derrière moi il y'a quelqu'un d'autre.
Aucun Regret (x2),
Aucune raison d'avoir pleurer hier
Aucun Regret (x2),
' Parce qu'ont ne voit pas mieux le jour
Je suis libre d'être ce que je veux
Parce que je suis célèbres.. Appelez-moi Gallagher.. ' Parce que je suis si effrontées
Les journaux ont vendu une page aux dépens de mes échecs,
Pris pour victime par le public … je ne savais pas si je pouvais reprendre,
Donc je chante "Ainsi quand vous ressemblerez à vos envie il n'y aura plus rien sauf la vie que vous avez brisée
Aucun regret.. Aucun retour.. reprenez vous et dites-leur que je suis juste moi …
Si je dois mourir avant que je ne me réveille.. La moindre dès chose que je ne pourrais jamais dire est:
J'ai fait des erreurs, mais me suis accroché à ma foi …
Parce que quand je regarde dans un miroir… je ne me reconnais même pas ,
J'ai gagnée le cœur d'un vainqueur … mais en regardant derrière moi il y'a quelqu'un d'autre.
Aucun Regret (x2),
Aucune raison d'avoir pleurer hier
Aucun Regret (x2),
' Parce qu'ont ne voit pas mieux le jour
Parce que quand je regarde dans un miroir… je ne me reconnais même pas ,
J'ai gagnée le cœur d'un vainqueur … mais en regardant derrière moi il y'a quelqu'un d'autre.
Non , non personne ne devrait pleurer pour hier .
in English