If You Love Me, Let Me Go : traduction de Anglais vers Français
{Si tu m'aimes, laisse-moi partir}
J'attends que mon téléphone sonne, téléphone sonne
Je me demande :
Vas-tu un jour me revenir ?
Je compte chaque lien, lien tomber
Tomber dans le trou que tu as creusé pour moi
Et il m'a enterré, car il était profond
Mais je suis toujours à ta portée
Oh, oh
Si tu m'aimais vraiment, tu me laisserais partir, oh
Je suis épuisée de toujours dormir avec ton fantôme
Tu chasses les choses dont j'ai le plus besoin
Si tu m'aimais vraiment, tu me laisserais partir
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
Dès que tu reviens, tu reviens
La guérison s'achève
Je repousse toutes mes limites pour toi
Tu devrais voir la façon dont les autres regards, autres regards
Se battent pour moi
Ils me donnent tout ce dont tu ne me donnes jamais
Mais cela me blesse tout de même
Car tu me blesses profondément
Et je suis toujours à ta portée
Oh, oh
Si tu m'aimais vraiment, tu me laisserais partir, oh
Je suis épuisée de toujours dormir avec ton fantôme
Tu chasses les choses dont j'ai le plus besoin
Si tu m'aimais vraiment, tu me laisserais partir
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
Tout de moi, tout de moi
Désire être avec toi, sauf toi
Laisse-moi saigner, laisse-moi saigner
Tout de moi, tout de moi
Désire être avec toi, sauf toi
Laisse-moi saigner, laisse-moi saigner
Oh, oh
Si tu m'aimais vraiment, tu me laisserais partir, oh
Je suis épuisée de toujours dormir avec ton fantôme
Tu chasses les choses dont j'ai le plus besoin
Si tu m'aimais vraiment, tu me laisserais partir
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
Si tu m'aimes, laisse-moi partir
in English