Break Free : traduction de Anglais vers Français
{Libérer}
J'essaie de te garder dans ma poche
Je ne pouvais t'arrêter, je ne pouvais l'arrêter
Tu as fuis dès le départ
Je conduisais avec mes cheveux détachés
Des pauses, les lumières éteintes
Nous étions à la dérive, j'ignorais jusqu'à quel point
Je vois la manière dont tu me regardes
Ce n'est plus comme c'était
Tu peux dire ce que tu veux, mais...
Tu peux dire ce que tu veux, mais tu ne resteras pas
Fais-moi tes adieux, c'est tellement sans dessus dessous
Je suis déchirée à l'intérieur
Tu peux dire ce que tu veux, mais...
Je dois seulement me libérer, libre
Je pleure des larmes noires
Et je crie mais tu ne m'entends jamais, moi
Je ne peux pas continuer ainsi, à jouer
Laisses-moi partir, laisses-moi partir, laisses-moi
Laisses-moi partir, laisses-moi partir
Plus tu prends, moins je me brise
Alors laisses-moi me libérer
Je me souviens comment tout a commencé
Comme une tempête, je ne pouvais pas lutter
Nous étions des étrangers dès le départ
J'essaie de te garder dans ma poche
Je ne pouvais t'arrêter, je ne pouvais l'arrêter
Tu as fuis, j'ignorais jusqu'à quel point
J'aurais préféré que tu partes
C'est tout ce que je peux supporter
Tu peux dire ce que tu veux, mais...
Je dois seulement me libérer, libre
Je pleure des larmes noires
Et je crie mais tu ne m'entends jamais, moi
Je ne peux pas continuer ainsi, à jouer
Laisses-moi partir, laisses-moi partir, laisses-moi
Laisses-moi partir, laisses-moi partir
Plus tu prends, moins je me brise
Alors laisses-moi me libérer
Je ne peux pas continuer ainsi, à jouer
Laisses-moi partir, laisses-moi partir, laisses-moi
Je ne peux pas continuer ainsi, à jouer
Laisses-moi partir, laisses-moi partir, laisses-moi
Parce que je sais que je ne peux pas t'attendre, bébé
Je dois seulement me libérer, libre
Je pleure des larmes noires
Et je crie mais tu ne m'entends jamais, moi
Je ne peux pas continuer ainsi, à jouer
Laisses-moi partir, laisses-moi partir, laisses-moi
Laisses-moi partir, laisses-moi partir
Plus tu prends, moins je me brise
Je dois seulement me libérer, libre
Je pleure des larmes noires
Et je crie mais tu ne m'entends jamais, moi
Je ne peux pas continuer ainsi, à jouer
Laisses-moi partir, laisses-moi partir, laisses-moi
Laisses-moi partir, laisses-moi partir
Plus tu prends, moins je me brise
Alors laisses-moi me libérer