Vida Loca : traduction de Espagnol vers Français
Sa petite maman prie son dieu
Et le garçon prie la mort
Dans la rue, on gagne l'admiration
Quand on fait les choses différemment
Le pistolet se range dans la ceinture
On les a échangés enfants contre des jouets
Ils disent que naître ici est une erreur
C'est la rue et je l'aimerai pour toujours
Je sais seulement
Toutes les mauvaises choses que j'ai traversées
Toujours en avant, je ne me suis jamais excusé
Mais je sais bien où je vais
Le pistolet, l'argent liquide parce que (Zaramay)
J'ai la bénédiction quand je porte le gilet et que je pars en mission
Je mets le pain sur la table, ma vieille à la maison et pour le gamin une bonne éducation
Je lance une grande chanson pour le vieux, vie folle au désordre, mort ou en prison
La faute n'est pas à la mafia, mais à celui qui s'en mêle et ne supporte pas la pression
Mon pote l'a dit, ne compare plus la petite amie avec l'épouse fidèle
Ce n'est pas la même chose ce salaud que de me voir dans une Placosa
Les gangsters assis à la table, les balances enterrées dans la fosse
Il y a du plomb pour ton mari et pour ta nana un bouquet de roses
Joueur comme Ronaldo, un monsieur comme Archivaldo
À mes soldats, je donne le solde et je n'arrive jamais en retard
Le soutien vient derrière moi, je compte toujours sur le soutien
Crevette qui dort, c'est clair ? On la jette dans le bouillon
Ils disent que je suis ambitieux et que je suis convoité (puro Codiciado, fou)
Je suis célèbre pour tuer celui que tu as aujourd'hui à tes côtés
Ils nous voient dans la Mercedes, demandent pour les gardes et le blindé
Ils disent que le temps passe vite et que ma Rolex est gelée
Rouges sont les Ferras, noires sont les camions
Chiennes dans le club, pure vie folle
Ils ne cherchent pas la guerre, ils parlent juste
Comme les commandos ici dans la sierra coca
Les gilets avec le sigle de mon équipe
Mon contrat est avec la mort qui me protège jusqu'à ma fin
J'ai Jésus d'un côté et le diable de l'autre
Ne demandez pas pour la rue, ils savent que c'est nous
Sa petite maman prie son dieu
Et le garçon prie la mort
Dans la rue, on gagne l'admiration
Quand on fait les choses différemment
Le pistolet se range dans la ceinture
On les a échangés enfants contre des jouets
Ils disent que naître ici est une erreur
C'est la rue et je l'aimerai pour toujours
Et je n'aurais pas été chanteur, j'aurais été délinquant
Très peu d'opportunités, nombreux sont les rêves de mon peuple
C'est très différent d'être de la rue et de naître dans un pays
Où on paie mal, il faut tuer ou mourir
Ne viens pas me dire comment les choses se font
Les kilos, je les apporte en bateau du Panama ou de Colombie
Trafiquants comme Amado, nous sommes toujours dans les airs
Cherchant notre morceau et déjouant le cimetière
La fille m'appelle souvent, je ne veux plus répondre
Je ne passe pas inaperçu, je ne sais pas si c'est le vêtement, peut-être les diamants
L'amour, je l'ai acheté à l'extérieur et je n'ai pas signé avec le label
Les chefs sont avec les chefs et ça fait mal à qui ça fait mal
Les enfants disent dans le quartier de continuer en avant
Que je suis l'exemple vivant que personne ne pourra abattre
Que je monte comme de la mousse vers le ciel, c'est pourquoi je suis parmi les grands
Ma mère prie Dieu pour qu'il protège la rue
À pur corrido, mon fou
Argentine et Mexique
ZARAMAY
Puro Codiciado, à la merde pote
Prrr
Les chefs avec les chefs
Prince, tu sais
Tu le sais déjà
Les doigts avec de la poudre, salaud