Renegade : traduction de Anglais vers Français
{Renégat}
Renégat :
(Amy ) :
Yeah, yeah!Yeah, yeah - oh!
Whoa, whoa, whoaaa...
Hey!Oh, oh, whoa
Oh, oh, whoa
Oh, oh, whoa
( Dani ) :
Laisse tomber :
Ouais, je suis une petite fille de la ville ,
ils essaient de me changer
Tu entends? C'est mon batteur -
J'ai obtenu mon propre rythme
Ils essaient de m'emballer , mais fille
Je ne rentre pas dans cette boîte
je - je - je vois ce regard sur ton visage
mais fille, que je suis en train de l'effacer
(Amy ) :
Ouais, ouais , soit réel avec moi
Je ne gaspille pas mon énergie
Je ne suis pas ta marionnette sur une corde
Yeah, yeah , yeaaaah !
( Lisa ) :
Whoa !
Ils me font sentir comme un renégat
Whoa , whoa ! Whoa !
j'essai juste de rester fidèle à moi-même !
Whoa ! Ils essaient de me changer
Ils essaient de me faire , me casser
Ce est pas moi
Ils ne vont pas me transformer
Ce renégat ne change pas !
( Lauren ) :
Non! Je sais que tu penses que tu me connais,
mais tu ne connais pas mon histoire
tu veux me modeler
Je suis désolé que tu ne me possède pas !
Je ne vais pas cesser d'être qui je suis
arrêter de faire ce que je aime
Ne parle pas de moi
retour à toi!
Yeah , Wassup !
( Dani ) :
Brûlure!
Christina :
Ouais, ouais , soit réel avec moi
Je ne gaspille pas mon énergie
Je ne suis pas ta marionnette sur une corde
Yeah, yeah , yeaaaah !
( Lisa ) :
Whoa !
Ils me font sentir comme un renégat
Whoa , whoa ! Whoa !
j'essai juste de rester fidèle à moi-même !
Whoa ! Ils essayent de me changer
Ils essaient de me faire , me casser
Ce est pas moi
Ils ne vont pas me transformer
Ce renégat ne change pas ! Non!
( Katherine ) :
Non, non , non, non , non, non !
Non, non , non, non , non, non !
J'ai la foi , l'heure et la famille
J'ai une force intérieur ce qui est bon pour moi
Aucune défaite - c'est ma réalité
C'est mon témoignage !
( Lisa ) :
Whoa !
Ils me font sentir comme un renégat
Whoa , whoa ! Whoa !
j'essai de rester fidèle à l' intérieur de moi !
Whoa ! Ils essaient de me changer
Ils essaient de me faire , me casser
Ce est pas moi
Ils ne vont pas me transformer
Ce renégat ne change pas ! Non!
Whoa !
Ils me font sentir comme un renégat
Whoa , whoa ! Whoa !
j'essai juste de rester fidèle à moi-même !
Whoa ! Ils essaient de me changer
Ils essaient de me faire , me casser
Ce est pas moi
Ils ne vont pas me transformer
Ce renégat ne change pas !
in English