paroles de chanson / Charice parole / traduction Thank You  | ENin English

Traduction Thank You en Français

Interprète Charice

Traduction de la chanson Thank You par Charice

Thank You : traduction de Anglais vers Français

{Te remercier}

Ils ont dit que lorsque tu trouves l'amour
Tu ferais mieux de t'accrocher
Tu dois le garder
Près de toi
Mais tu dois donner de l'amour
Si tu veux obtenir de l'amour
Et tu le sauras quand
L'amour t'as trouvé

Alors je veux seulement te remercier
Pour tout ce que tu as fais

Refrain (1) :
M'avoir donné la force
Quand je n'en avais pas du tout
M'avoir donné l'espoir
Quand je m'épuisais
M'avoir montré comment
Traverser cela et,
Pour tout
Tu sais que je te remercie
Tu as cru quand je n'avais aucune raison de le faire
Tu étais là quand j'avais besoin de toi, oh

Et je veux seulement te remercier
Je veux seulement te remercier

Je pourrais imaginer un monde sans toi
Faisant face aux moments difficiles
Toute seule
Cela serait un monde froid
Je serais une fille perdue
Si je ne t'avais pas
Près de la maison

Alors je veux seulement te remercier pour tout ce que tu as abandonner

Refrain (2) :
M'avoir donné la force
Quand je n'en avais pas du tout
M'avoir donné l'espoir
Quand je m'épuisais
M'avoir montré comment
Traverser cela et,
Pour tout
Je veux te remercier
Tu as cru quand j'ai abandonné
Tu m'as porté et j'ai été levé

Je veux seulement te remercier
Je veux seulement te remercier oh

[Pont] :
Oh j'échouerai
Je serais nulle part
A un million de miles de tout ce que je connais oh

Mais tu étais là pour me maintenir sur terre
Je comptais sur toi
Tu m'as ramené à la maison oh

Tu m'as donné la force

[Refrain (1)]

Et je me tiens toujours là
Je veux seulement te remercier
Je veux seulement te remercier

Merci, merci, merci

Je veux seulement te remercier (vouloir seulement te remercier)
Je veux seulement te remercier
Je veux seulement te remercier (vouloir seulement te remercier)
Crédits traduction : traduction ajoutée par carlylol01

Commentaires sur la traduction de Thank You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid