Red Wine Supernova : traduction de Anglais vers Français
Elle était une Playboy, Brigitte Bardot
Elle m'a montré des choses que je ne savais pas
Elle l'a fait juste là, sur le pont
Elle a planté ses canines dans le côté de mon cou
Je suis dans le couloir à t'attendre
Mini jupe et mes bottes go-go (uh-huh)
Je veux juste que tu fasses un geste
Alors ralentis, assieds-toi, c'est nouveau
Je veux juste apprendre à te connaître
Je suppose que je n'ai pas tout à fait réfléchi (non-uh, fille)
Je suis tombé amoureux de l'idée de toi
Maintenant je suis étouffé, face contre terre, épuisé
Bébé, pourquoi ne viens-tu pas ?
Supernova de vin rouge, tombant en moi
(Allons-y maintenant)
Je me fiche que tu sois un stoner
Supernova de vin rouge, tombe droit en moi
J'aime (j'aime) ce que tu aimes (ce que tu aimes)
Cheveux longs (pas de soutien-gorge) c'est mon type (c'est ça)
Tu viens de me dire, tu veux que je te baise
Bébé, je le ferai parce que je le veux vraiment
Je veux juste apprendre à te connaître
Je suppose que je n'ai pas tout à fait réfléchi (non-uh, fille)
Je suis tombé amoureux de l'idée de toi
Maintenant je suis étouffé, face contre terre, épuisé
Bébé, pourquoi ne viens-tu pas ?
Supernova de vin rouge, tombant en moi
(Okay, tout le monde, allons-y maintenant)
Je me fiche que tu sois un stoner
Supernova de vin rouge, tombe droit en moi
Eh bien, de retour chez moi
J'ai un lit king size de Californie
Okay, peut-être que c'est un lit jumeau
Et des colocataires (ne t'inquiète pas, on est cool)
J'ai entendu dire que tu aimes la magie
J'ai une baguette et un lapin
Alors bébé, soyons fous, soyons coquins
Faisons grincer ce lit
Bébé, pourquoi ne viens-tu pas ?
Supernova de vin rouge, tombant en moi
Je me fiche que tu sois un stoner
Supernova de vin rouge, tombe droit en moi