This Time : traduction de Anglais vers Français
{Cette fois}
Il m'a dit qu'il m'aimait lorsque j'ai percuté le sol
Je ne sais même pas pourquoi on s'était disputés
Il m'a dit qu'il était désolé comme la dernière fois
Mec, tes "désolé" ne veulent plus rien dire
Mes amis me disent que je ne devrais pas prendre les choses aussi facilement
(facilement)
Je leur dis sans cesse
Qu'ils ne le connaissent pas comme moi
(comme moi)
Je me dis que
Cette fois
Ca va être différent
Cette fois
Ca va être bon
Cette fois
Ca va être plus facile
Les choses ne changent jamais
Alors que je pensais le contraire
Cette fois
Ca va être différent
Tu veux savoir?
J'ai dit ça la dernière fois aussi
Je ne sais pas combien encore je peux supporter
Combien de cœurs et d'os il peut briser
Combien de sourires différents je peux fausser
Combien de nuits sans sommeil j'ai passé
J'ai essayé de partir avant
et tout ce qu'il fait c'est me battre
(me battre)
Maintenant je pars mais je ne pars pas TRANQUILLEMENT
(Ah non!)
Je me dis que
Cette fois
Ca va être différent
Cette fois
Ca va être bon
Cette fois
Ca va être plus facile
Les choses ne changent jamais
Alors que je pensais le contraire
Cette fois
Ca va être différent
Tu veux savoir?
J'ai dit ça la dernière fois aussi
Je ne peux pas encore laisser
Mon cœur à un imbécile
J'en ai terminé avec toi
Tu ne me frapperas plus
Ahhhhhh!!!!
J'ai dit
Cette fois ça va être différent
Je l'ai dit la dernière fois aussi
Cette fois ça va être différent
Je l'ai dit la dernière fois aussi
Cette fois ça va être différent
Je l'ai dit la dernière fois aussi
Cette fois ça va être différent
Je l'ai dit la dernière fois aussi!!
Cette fois
Ca va être différent
Cette fois
Ca va être bon
Cette fois
Ca va être plus facile
Les choses ne changent jamais
Alors que je pensais le contraire
Cette fois
Ca va être différent
Tu veux savoir?
Cette fois
Ca va être différent
Cette fois
Ca va être bon
Cette fois
Ca va être plus facile
Les choses ne changent jamais
Alors que je pensais le contraire
Cette fois
Ca va être différent
Tu veux savoir?
J'ai dit ça la dernière fois aussi
in English