Wondering : traduction de Anglais vers Français
Il semble qu'une partie de moi devra toujours perdre
Chaque fois que je dois choisir
J'ai juré que cela semblait juste, mais avais-je tort ?
Est-ce là où je suis censé être du tout ?
Je n'ai pas les réponses, pas aujourd'hui
C'est comme si rien ne faisait disparaître les questions
Ce que je donnerais pour voir si l'herbe était plus verte
De l'autre côté de tout ce que j'ai eu et perdu
Est-ce que ce serait suffisant ou est-ce que je me demanderais encore ?
Si je pouvais revenir en arrière et changer le passé
Être un peu plus courageux que je ne l'étais
Et parier contre les chances
Serais-je encore perdu ?
Même si je me réveillais dans mes rêves
Y aurait-il encore quelque chose qui me manque ?
Si j'avais tout, est-ce que cela signifierait quelque chose pour moi ?
Ooh
J'ai l'impression d'avoir peut-être cassé la meilleure chose que j'avais
J'ai trop dit pour pouvoir revenir en arrière
J'ai peur de ne jamais trouver quelque chose d'aussi bon
Et est-ce que je le saurais même si je le pouvais ?
De l'autre côté de tout ce que j'ai eu et perdu
Est-ce que ce serait suffisant ou est-ce que je me demanderais encore ?
(Ou est-ce que je me demanderais encore, oh)
Si je pouvais revenir en arrière et changer le passé
Être un peu plus courageux que je ne l'étais
Et parier contre les chances
Serais-je encore perdu ?
Même si je me réveillais dans mes rêves
Y aurait-il encore quelque chose qui me manque ?
Si j'avais tout, est-ce que cela signifierait quelque chose ?
Peut-être que je devrais faire demi-tour et prendre l'autre route
Ou peut-être que je cherche juste ce que je sais déjà
Je me demande juste
Si je pouvais revenir en arrière et changer le passé
Être un peu plus courageux que je ne l'étais
Et parier contre les chances
Serais-je encore perdu ?
Même si je me réveillais dans mes rêves
Y aurait-il encore quelque chose qui me manque
Si j'avais tout, est-ce que cela signifierait quelque chose pour moi ?
Est-ce que ce serait suffisant ?
Ou est-ce que je me demanderais encore ?