Secondhand : traduction de Anglais vers Français
{D'occasion}
Je connais ce regard, je connais ces yeux
Elle t'a encore détruit, ça ne m'étonne pas
Chaque fois que tu te pointes ici
Mains dans les poches, le coeur sur la main
Dis-moi tout ce dont tu as besoin
Rapproche-toi, je prendrai ce que je pourrai
T'inspirer, t'inspirer comme avec ma première cigarette
T'expirer, t'expirer jusqu'à ne plus avoir de regrets
Ne t'en fais pas bébé parce que tout est de ma faute
Je prendrai la partie de toi qu'elle ne veut pas
T'inspirer, t'inspirer, je prends les risques et les conséquences avec
T'expirer, t'expirer, je sens des palpitations comme si je m'étouffais
Je sais que ça en vaut le coup bébé même si c'est juste
D'occasion, un amour d'occasion, amour, amour
Mon coeur n'a aucune fierté à se tenir ici
Mais c'est une bonne chose, je peux prendre les larmes
Je te recoudrais, car j'ai déchiré les coutures
C'est tellement bien, ouais, le temps que ça dure
Fonce et craque l'allumette
Consume-moi entièrement, réduit-moi en cendres, ouais
T'inspirer, t'inspirer comme avec ma première cigarette
T'expirer, t'expirer jusqu'à ne plus avoir de regrets
Ne t'en fais pas bébé parce que tout est de ma faute
Je prendrai la partie de toi qu'elle ne veut pas
T'inspirer, t'inspirer, je prends les risques et les conséquences avec
T'expirer, t'expirer, je sens des palpitations comme si je m'étouffais
Je sais que ça en vaut le coup bébé même si c'est juste
D'occasion, un amour d'occasion, amour, amour
Je sais que tu n'es pas bon pour moi
Tu m'affaiblis autant que je puisse l'être
Les mauvaises habitudes, pas moyen de s'en débarrasser
T'inspirer, t'inspirer
T'expirer, t'expirer
Ne t'en fais pas bébé parce que tout est de ma faute
Je prendrai la partie de toi qu'elle ne veut pas
T'inspirer, t'inspirer, je prends les risques et les conséquences avec
T'expirer, t'expirer, je sens des palpitations comme si je m'étouffais
Je sais que ça en vaut le coup bébé même si c'est juste
D'occasion, un amour d'occasion, amour, amour
(T'inspirer, t'inspirer
T'expirer, t'expirer)
D'occasion, un amour d'occasion, amour, amour
(T'inspirer, t'inspirer
T'expirer, t'expirer)