Not Over You (The Voice) : traduction de Anglais vers Français
{Pas fini avec toi}
Les rêves, c'est là où je dois aller
Pour voir ton magnifique
Visage une fois de plus, je regarde une photo de toi
En écoutant la radio
J'espère, j'espère qu'il y aura une conversation
Où nous admettrons tous les deux que nous avons passé du bon temps
Mais, jusqu'à maintenant c'est de l'aliénation, je sais
C'est bien compris
Et je réalise
Si tu me demandes comment je vais, je te dirais que je vais simplement bien
Je voudrais mentir et je voudrais dire que tu n'es pas dans mon esprit
Mais je sors et m'assis à une table prête pour deux
Et finalement je suis contrainte de voir la vérité en face
Peu importe ce qu'ils disent, je n'en ai pas fini avec toi
Pas fini avec toi
Putain, putain chéri, tu jouais bien le jeu
Et je pensais que tu étais innocent
Tu as pris ce coeur et l'a jeté en enfer
Mais tu restes magnifique
Je, je suis un boomerang qui s'en fout de la manière dont tu me jettes
Fais demi tour et je suis de retour dans le jeu
Encore meilleur que l'ancienne moi
Mais je suis loin de tout ça sans toi
Si tu me demandes comment je vais, je te dirais que je vais simplement bien
Je voudrais mentir et je voudrais dire que tu n'es pas dans mon esprit
Mais je sors et m'assis à une table prête pour deux
Et finalement je suis contrainte de voir la vérité en face
Peu importe ce qu'ils disent, je n'en ai pas fini avec toi
Et si j'avais la chance de le refaire
Tu sais qu'il n'y a pas une seule chose que je changerais
Je pourrais revenir sur la bonne voie
Mais seulement si tu étais convaincue
Alors d'ici là
Si tu me demandes comment je vais, je te dirais que je vais simplement bien
Je voudrais mentir et je voudrais dire que tu n'es pas dans mon esprit
Mais je sors et m'assis à une table prête pour deux
Et finalement je suis contrainte de voir la vérité en face
Peu importe ce qu'ils disent, je n'en ai pas fini avec toi
Pas fini avec toi
Pas fini avec toi
Pas fini avec toi