paroles de chanson / Carrie Underwood parole / traduction Good Girl  | ENin English

Traduction Good Girl en Français

Interprète Carrie Underwood

Traduction de la chanson Good Girl par Carrie Underwood

Good Girl : traduction de Anglais vers Français

{Fille bien}

Hey, fille bien
Avec ta tête dans les nuages
Je te parie, que je peux te dire
A quoi tu penses
Tu verras un bon garçon
Qui t'offrira le monde
Mais qui te laissera pleurer
Avec ton cœur dans la saleté

Ses lèvres sont dégoulinantes de miel
Mais il te piquera comme une abeille
Donc, enferme tout ton amour
Et vas jeter la clé

Hey, fille bien
Sors tant que tu le peux encore
Je sais que tu pense que tu as un homme bien

[Refrain]
Pourquoi, pourquoi es-tu si aveugle?
Tu ne veux pas ouvrir tes yeux?
C'est juste une question de temps avant que tu comprenne
Qu'il n'est pas bien, chérie
Pas bien pour toi
Tu ferais mieux de mettre tes chaussures et de partir, partir, partir...
Écoute moi
Il est faible, faible, faible ...

Hey, fille bien
Tu as un cœur en or
Tu souhaite un mariage blanc
Et une main que tu peux tenir
Tout comme tu le devrait, chérie
Comme chaque fille bien le devrait
Tu veux la fin d'un compte de fée, quelqu'un à aimer

Mais c'est vraiment un bon menteur
Ouais, il va te laisser dans la poussière
Parce que quand il dit toujours
Eh bien, ça ne signifie pas grand chose
Hey fille bien
Si bien pour lui
Tu ferrait mieux de reculer chérie
Tu ne sait pas où il a été

[Refrain]
Pourquoi, pourquoi es-tu si aveugle?
Tu ne veux pas ouvrir tes yeux?
C'est juste une question de temps jusqu'à ce que tu comprenne
Qu'il n'est pas bien, chérie
Pas bien pour toi
Tu ferais mieux de mettre tes chaussures et de partir, partir, partir...
Ouais ouais ouais, il est faible
Ouais ouais ouais

[Pont]
Il n'est pas bien, chérie
Pourquoi tu ne le vois pas ?
Il va prendre ton cœur et te le briser
Écoute-moi, ouais

[Outro]
Pourquoi, pourquoi es-tu si aveugle?
Tu ne veux pas ouvrir vos yeux?
C'est juste une question de temps jusqu'à ce que tu comprenne
Qu'il n'est pas bien, il n'est pas bien

Tu ne veux pas ouvrir tes yeux?
C'est juste une question de temps jusqu'à ce que tu comprenne
Qu'il n'est pas bien, chérie
Il n'est pas bien pour toi
Tu ferais mieux de mettre tes chaussures et de lui dire au revoir.
Crédits traduction : traduction ajoutée par showgoeson et corrigée par Manoon60

Commentaires sur la traduction de Good Girl

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid