Eu Tô Gostando De Um Menino Aí : traduction de Portugais vers Français
J'aime un garçon là-bas
Mais il ne sait pas encore que je l'aime
Si je ne fais pas attention, je vais abandonner
Je suis trop pour son petit camion
Je suis très parfumée, une fille studieuse
J'aime les animaux et je fais un délicieux mousse de fruit de la passion
Je sais boire du vin, je chante bien
Je ne suis pas danseuse, mais j'adore danser la samba
Ah, ah
Je suis tellement à lui
Je ne rêve que de lui, mais est-ce que le gars peut supporter ?
Tant de qualités dans un mètre 60
Peut-être qu'il a déjà eu d'autres aventures là-bas
Mais rien comparé à ce que j'ai ici
Appelle-moi et je serai là en une demi-heure
Appelle-moi, la chance frappe à ta porte
J'aime un garçon là-bas
Mais il ne sait pas encore que je l'aime
Si je ne fais pas attention, je vais abandonner
Je suis trop pour son petit camion
Et je n'ai même pas dit que je suis fan de poésie
Et si tu veux, je peux jouer à FIFA
Très mannequin à la française
Je suis impliqué, il ne manque plus que toi
Ah, ah
Je suis tellement à lui
Je ne rêve que de lui, mais est-ce que le gars peut supporter ?
Tant de qualités dans un mètre 60
Peut-être qu'il a déjà eu d'autres aventures là-bas
Mais rien comparé à ce que j'ai ici
Appelle-moi et je serai là en une demi-heure
Appelle-moi, la chance frappe à ta porte
J'aime un garçon là-bas
Mais il ne sait pas encore que je l'aime
Si je ne fais pas attention, je vais abandonner
Je suis trop pour son petit camion
Je suis, je suis en train d'aimer un garçon là-bas
Mais il ne sait pas encore que je l'aime
Si je ne fais pas attention, je vais abandonner
Je suis trop pour son petit camion (c'est un hitmaker)