paroles de chanson / Caparezza parole / traduction Vieni a ballare in puglia  | ENin English

Traduction Vieni a ballare in puglia en Français

Interprète Caparezza

Traduction de la chanson Vieni a ballare in puglia par Caparezza officiel

Vieni a ballare in puglia : traduction de Italien vers Français

Les dauphins vont danser sur les plages
Les éléphants vont danser dans des cimetières inconnus
Les nuages vont danser à l'horizon
Les trains vont danser dans les musées payants
Et toi, où vas-tu danser ?

Viens danser en Pouilles, Pouilles, Pouilles
Tremblant comme une feuille, feuille, feuille
Garde la tête haute quand tu passes près de la grue
Parce qu'il peut arriver qu'elle se détache et tombe

Eh touristes, je sais que tu restes dans cet endroit italien
Attention ! Tu passes la frontière mais cette terre te rend fou
Mer Adriatique et Ionienne, tu veux respirer l'iode
Mais ici dans le golfe, ça sent le soufre, car le démon arrive
Bronzage effrayant avec la dioxine de l'ILVA
Ici, tu as des pois plus rouges que Milva et après tu ressembles à Pimpa
Dans la région, ils vendent la meilleure morue
Il y a ceux qui ont fumé les poisons de l'ENI
Ceux qui ont travaillé et sont tombés dans le coma
Même le Gargano fume, avec toutes ces forêts en feu
Touriste, tu danses et tu chantes, je compte les morts de ce pays
Où ces malins qui font des affaires, non, ne regardent pas à la dépense
Ils pensent que le protocole de Kyoto est un film érotique japonais

Viens danser en Pouilles, Pouilles, Pouilles
Où la nuit est sombre, sombre, sombre
Au point que tu fermes les paupières et ne les rouvres plus
Viens danser et gratte-toi les couilles aussi
Tu dois danser en Pouilles, Pouilles, Pouilles
Tremblant comme une feuille, feuille, feuille
Garde la tête haute quand tu passes près de la grue
Parce qu'il peut arriver qu'elle se détache et tombe

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Oh, oh

C'est vrai, ici on fait la fête, mais les gens sont déprimés et épuisés
J'ai un ami qui, pour se tuer, a dû se faire embaucher en usine
Entre un poteau qui tombe et un tuyau qui éclate
Dans ce chaos, ceux qui travaillent dur meurent
Et ceux qui ne travaillent pas s'achètent de la drogue
Et se défoncent jusqu'à ce qu'ils encombrent la tombe

Viens danser, mon ami, dans les champs de tomates
Où la mafia asservit les travailleurs
Et si tu te rebelles, tu es exclu
Roumains entassés dans des taudis comme des tomates en conserve
Forcés de subir les chantages d'hommes grands mais comme des confettis
Touriste, reste avec tes sandales et ne fais pas de scandale si nous sommes ingrats
Et nous avons oublié que nous sommes les enfants d'émigrants
Mortifiés, nous ne gâcherons pas ton voyage
Allez, passe par les Pouilles, passe à une meilleure vie

Viens danser en Pouilles, Pouilles, Pouilles
Où la nuit est sombre, sombre, sombre
Au point que tu fermes les paupières et ne les rouvres plus
Viens danser et gratte-toi les couilles aussi
Tu dois danser en Pouilles, Pouilles, Pouilles
Où le bourreau t'attend, bourreau, bourreau
Aux coins des rues, plus d'épées que le roi Arthur
Le gouffre s'ouvre et tu vas droit à Belzébuth

Ô Pouilles, Pouilles, mes Pouilles, mes Pouilles
Je te porte toujours dans mon cœur quand je pars
Et je pense immédiatement que je pourrais mourir sans toi
Et je pense immédiatement que je pourrais mourir aussi avec toi

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Silence, silence dans la salle (ssh, ssh)
M. Rezza Capa est accusé de diffamation
Contre le tourisme de masse et d'infamie envers le front
L'accusé a-t-il quelque chose à rectifier ?
Pas maintenant, monsieur le juge
Je joue aux jeux vidéo
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Vieni a ballare in puglia

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid