Cross Your Mind : traduction de Anglais vers Français
Nous n'avons pas parlé depuis un an ou plus
Je peux dire par ta voix que ce n'est pas l'appel que tu voulais
Si tu étais honnête
Et j'ai entendu dire par un ami que tu vas bien
Et tu as donné ce que tu me devais à quelqu'un d'autre
Eh bien, tu l'as eu
J'espère que c'est ce que tu voulais
Je dois vivre avec les dégâts causés
Mais je ne peux pas te laisser partir car tu es dans mon sang
Dis-moi, est-ce que je te traverse l'esprit parfois ?
Est-ce que je te tiens éveillé la nuit ?
En pensant à ce qui aurait pu être si nous avions tout recommencé
J'essaie de garder une porte ouverte
Même si tu as les verrous sur la tienne
Dis-moi même après tout ce temps
Est-ce que je te traverse l'esprit comme tu traverses le mien ?
Est-ce que je le fais ?
Oh, est-ce que je le fais ?
On dit que les gens blessés le passent autour
Je le sais maintenant, mais je ne te comprends toujours pas
Dieu sait que j'ai essayé de
Il y a des années, j'avais l'habitude de me blâmer moi-même
J'ai accroché tous mes espoirs sur toi puis je suis tombé
Et si tu t'es jamais soucié, je ne pourrais pas le dire
Ça me fait me demander
Dis-moi, est-ce que je te traverse l'esprit parfois ?
Est-ce que je te tiens éveillé la nuit ?
En pensant à ce qui aurait pu être si nous avions tout recommencé
J'essaie de garder une porte ouverte
Même si tu as les verrous sur la tienne
Dis-moi même après tout ce temps
Est-ce que je te traverse l'esprit comme tu traverses le mien ?
Est-ce que je le fais ?
Oh, est-ce que je le fais ?
Est-ce que je hante tes rêves
Et tes souvenirs ?
Est-ce que tu souffres comme moi ?
Oh, est-ce que je le fais ? Est-ce que je le fais ?
Te demandes-tu comment
Je vais maintenant
Ou es-tu bien sans ?
Dis-moi, est-ce que je te traverse l'esprit parfois ?
Est-ce que je te tiens éveillé la nuit ?
En pensant à ce qui aurait pu être
Si tu avais été un meilleur homme
J'essaie de garder une porte ouverte
Même si tu as les verrous sur la tienne (verrous sur la tienne)
Dis-moi même après tout ce temps
Est-ce que je te traverse l'esprit (traverse ton esprit) comme tu traverses le mien (tu traverses le mien)
Est-ce que je le fais ?
Oh, est-ce que je le fais ?
Est-ce que je te traverse l'esprit (traverse ton esprit) comme tu traverses le mien (tu traverses le mien)
Est-ce que je le fais ? (Est-ce que je le fais, est-ce que je le fais)
Oh, est-ce que je le fais ?