Grateful : traduction de Anglais vers Français
Ouais, je me suis réveillé en me sentant reconnaissant, reconnaissant
Tout ce pour quoi j'ai prié, est arrivé ainsi
Je me sens tellement reconnaissant
Ça me fait me sentir tellement reconnaissant
Ouais, je me suis réveillé en me sentant reconnaissant, reconnaissant
Tout ce pour quoi j'ai prié, est arrivé ainsi
Je me sens tellement reconnaissant
Ça me fait me sentir tellement reconnaissant
D'accord, je rêve en couleur mais je vis dans l'instant
Je vois le monde en histoires alors je les ai toujours racontées
Je pense que j'ai toujours eu un don pour l'amour
La seule chose, c'est que je ne le savais pas
Mais c'est drôle comment ça change quand tu le remarques
Ou comment tu dois lâcher prise pour t'en emparer
Mon pote roule le joint, je me sens comme si j'étais six pieds un
Même si je suis cinq pieds huit, ha, c'est un état d'esprit
Et tu sais que je suis à fond pour toi
Profond comme l'océan bleu, on peut rouler avec l'équipe
Répandre l'amour comme on est censé le faire
D'accord, on a toujours eu des bénédictions mais il y en a plein de nouvelles
Qui sont encore en chemin
Alors sur ma tombe, dis juste au monde que je suis reconnaissant
J'ai toujours une place à ma table
Alors tu peux tirer une chaise
Je sais que je ne dors pas beaucoup
Chaque fois que je le fais, quand je me réveille
Je vais respirer parce que je
Me suis réveillé en me sentant reconnaissant, reconnaissant
Tout ce pour quoi j'ai prié, est arrivé ainsi
Je me sens tellement reconnaissant
Ça me fait me sentir tellement reconnaissant
Ouais, je me suis réveillé en me sentant reconnaissant, reconnaissant
Tout ce pour quoi j'ai prié, est arrivé ainsi
Je me sens tellement reconnaissant
Ça me fait me sentir tellement reconnaissant
J'ai été dans ma propre tête à penser à toutes ces mauvaises pensées
Comparant tous ceux qui ont avec ceux qui n'ont pas
Peut-être que c'est la raison pour laquelle je me suis senti ingrat
Dernièrement, je me suis concentré sur toutes les choses que je n'ai pas
On me traite d'ingrat, oui d'accord je le sais
J'ai développé tous ces négatifs
Souvent, ça me fait péter un câble comme un Kodak
Tout ce que je lance va à gauche comme Sandy Koufax (oooh)
J'ai l'impression d'avoir raté, toujours pressé maintenant
Essayer de rattraper quelqu'un d'autre te fera couper
Les voix dans ma tête me disent que je ne suis pas assez maintenant
Parle d'un public difficile (damn)
Maintenant, chaque matin, bien avant que je ne prépare le petit déjeuner
Je pense aux choses que j'ai, ça ne prend qu'une seconde
Je compte mes bénédictions préférées, ça m'aide à changer de perspective
Alors le matin, je chante
Ouais, je me suis réveillé en me sentant reconnaissant, reconnaissant
Tout ce pour quoi j'ai prié, est arrivé ainsi
Je me sens tellement reconnaissant
Ça me fait me sentir tellement reconnaissant
Ouais, je me suis réveillé en me sentant reconnaissant, reconnaissant
Tout ce pour quoi j'ai prié, est arrivé ainsi
Je me sens tellement reconnaissant
Ça me fait me sentir tellement reconnaissant