paroles de chanson / Cage The Elephant parole / traduction Rubber Ball  | ENin English

Traduction Rubber Ball en Français

Interprète Cage The Elephant

Traduction de la chanson Rubber Ball par Cage The Elephant

Rubber Ball : traduction de Anglais vers Français

{Balle en caoutchouc}

Je roule comme une grosse balle en caoutchouc
J'écris cette chanson à propos de certaines choses que j'ai vues
J'essaye de m'en sortir comme un homme grand, dur et rude
Je me rends compte que je me noie dans du sable

Je n'ai rien à part
Un peu d'amour et je vais
Le donner aux gens et ils
Verront, ils verront

Je prends en chasse les sommets pendant que les tables tournent*
J'ai fait des erreurs mais je n'ai jamais réussi à en apprendre quelque chose
Je roule sur les pistes mais j'allais bien
Je ne me contrôle pas, maintenant je suis de retour

Je n'ai rien à part
Un peu d'amour et je vais
Le donner aux gens et ils
Verront, ils verront
(x2)

*: "turning tables" est une expression en anglais qui signifie que les rôles changent, s'inversent. "As the tables they turn" est très certainement détourné de cette expression.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Frema et corrigée par Frema

Commentaires sur la traduction de Rubber Ball

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid