No Entiendo : traduction de Espagnol vers Français
Comment oublier le jour où nous nous sommes rencontrés
Le premier baiser après tant de supplications
Les pierres que l'on nous a jetées sur le chemin
Et comment nous avons pu tout surmonter
Enfin, nous avons accompli tout ce que nous avions promis
Et notre stabilité était enviable
Toujours joyeux, toujours, si et si unis
Rien ne pouvait nous séparer
Et je ne comprends pas, tout semblait si parfait
Nous étions faits l'un pour l'autre
Il n'y avait pas d'amour comme le nôtre
Et maintenant, soudainement
Tu t'en vas et tu me souris
Me demandant une amitié
J'entre à l'école et je ne peux pas me concentrer
Le cœur se brise en deux
Rien qu'à penser que tu t'en vas (tu t'en vas)
Tu t'en vas, tu pars en courant, tu abandonnes et c'est tout
Il n'y a pas d'explications, il n'y a pas d'opportunité
Le cœur se brise en deux
Rien qu'à penser que tu t'en vas
Je t'avoue que sans toi je n'ai pas pu dormir
Ton odeur reste sur mes vêtements bébé, je te sens ici
Quand je t'ai vue par terre, je suis tombé amoureux de toi
Et maintenant tu dis que tu t'en vas et je ne sais plus quoi dire
Dis-moi ce qui est arrivé à cette promesse, s'il te plaît reviens
Tu es la seule bébé qui m'intéresse
J'ai mis les cartes sur la table, je te le jure ma princesse
Tu es la pièce manquante de mon puzzle
Tu t'en vas et tu me souris
Me demandant une amitié
J'entre à l'école et je ne peux pas me concentrer
Le cœur se brise en deux
Rien qu'à penser que tu t'en vas (tu t'en vas)
Tu t'en vas, tu pars en courant, tu abandonnes et c'est tout
Il n'y a pas d'explications, il n'y a pas d'opportunité
Le cœur se brise en deux
Rien qu'à penser que tu t'en vas
Comment oublier le jour où nous nous sommes rencontrés
Le premier baiser après tant de supplications
Les pierres que l'on nous a jetées sur le chemin
Et comment nous avons pu tout surmonter
Enfin, nous avons accompli tout ce que nous avions promis
Et notre stabilité était enviable
Toujours joyeux, toujours, si et si unis
Rien ne pouvait nous séparer
Tu t'en vas et tu me souris
Me demandant une amitié
J'entre à l'école et je ne peux pas me concentrer
Le cœur se brise en deux
Rien qu'à penser que tu t'en vas (tu t'en vas)
Tu t'en vas, tu pars en courant, tu abandonnes et c'est tout
Il n'y a pas d'explications, il n'y a pas d'opportunité
Le cœur se brise en deux
Rien qu'à penser que tu t'en vas